
Data di rilascio: 09.02.2017
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Брайтон(originale) |
У вас на Брайтоне хорошая погода, |
У нас на Лиговке, как водится, дожди. |
Как вам живётся, дети моего народа, |
За фунты, доллары, никак не за рубли? |
Свалили вы, так дай вам Бог, друзья, удачи, |
Пусть вам сегодня на Бродвее повезёт. |
А мы живём здесь, как и жили, и не плачем, |
Что Виля Токарев на Брайтоне поёт. |
Припев: |
Ещё не поздно, ещё не рано… |
Как вам живётся за океаном? |
Не бойся, Виля, я тоже в мыле. |
Как вам живётся без Привоза, кореша? |
У нас у всех до дефицита голод жуткий, |
Порою просто очень хочется кричать. |
Давайте честно: мы вам — мысли, вы нам — шмутки, |
И вам, и нам их просто некуда девать. |
Итак, советую: устройте раут светский, |
Накройте стол, чтоб было выпить и пожрать. |
Мой друг Михал Михалыч, одессит Жванецкий, |
Мы с ним подъедем вас немножечко убрать. |
Припев: |
Ещё не поздно, ещё не рано |
Прислать нам вызов из ресторана. |
И если пустят, готовь «капусту», |
Мы нашинкуем пару бочек только так. |
И ради Бога, не пугайте наших граждан, |
У нас бесплатно обращение к врачу. |
И мы живём в своих домах пятиэтажных |
И небоскрёбов не пугаемся ничуть. |
(traduzione) |
Hai bel tempo a Brighton, |
Come al solito, a Ligovka piove. |
Come vivete, figli del mio popolo, |
Per sterline, dollari, non per rubli? |
Hai scaricato, quindi Dio vi benedica, amici, buona fortuna, |
Che tu possa essere fortunato a Broadway oggi. |
E noi viviamo qui, come abbiamo vissuto, e non piangiamo, |
Cosa canta Vilya Tokarev a Brighton. |
Coro: |
Non è troppo tardi, non è troppo presto... |
Come vivi dall'altra parte dell'oceano? |
Non aver paura, Vilya, anch'io sono nel sapone. |
Come fai a vivere senza Privoz, compagno? |
Abbiamo tutti una terribile fame per il deficit, |
A volte vuoi solo urlare. |
Siamo onesti: noi siamo pensieri per te, tu sei vestiti per noi, |
Sia tu che noi semplicemente non abbiamo dove metterli. |
Quindi, ti consiglio: organizza un ricevimento laico, |
Prepara la tavola in modo che tu possa bere e mangiare. |
Il mio amico Mikhal Mikhalych, Zhvanetsky di Odessa, |
Andremo su con lui per ripulirti un po'. |
Coro: |
Non è troppo tardi, non è troppo presto |
Mandaci una chiamata dal ristorante. |
E se te lo lasciano, cucina "cavolo", |
Tagliamo un paio di barili proprio così. |
E per l'amor di Dio, non spaventare i nostri cittadini, |
Abbiamo una consulenza gratuita con un medico. |
E viviamo nelle nostre case a cinque piani |
E non abbiamo affatto paura dei grattacieli. |
Nome | Anno |
---|---|
Вальс-бостон | 2016 |
Налетела грусть | 2016 |
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Ау | 2016 |
Утиная охота | 2017 |
Вещая судьба | 2016 |
Извозчик | 2016 |
Есаул молоденький | 2016 |
Братан | 2017 |
Одинокий волк | 2017 |
Очередь за хлебом | 2017 |
Первый-второй | 2017 |
Гоп-стоп ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Где-нибудь, как-нибудь | 2016 |
Кубанская казачья | 2016 |
Размышление на прогулке | 2016 |
Камикадзе | 2017 |
Афганская вьюга | 2017 |
Воскресенье в садоводстве | 2016 |