Traduzione del testo della canzone Гоп-стоп - Григорий Лепс, Александр Розенбаум

Гоп-стоп (originale)

Гоп-стоп, мы подошли из-за угла.
Гоп-стоп, ты много на себя взяла,
Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звезды, посмотри на это небо
Взглядом, бля, тверезым, посмотри на это море —
Видишь это все в последний раз.
Теперь расплачиваться поздно,
Посмотри на звезды, посмотри на это небо
Взглядом, бля, тверезым, посмотри на это море —
Видишь это все в последний раз.
Гоп-стоп, ты отказала в ласке мне.
Гоп-стоп, ты так любила звон монет,
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила,
Все полковникам стелила, ноги на ночь мыла,
Мир блатной совсем забыла, и перо за это получай!
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила,
Все полковникам стелила, ноги на ночь мыла,
Мир блатной совсем забыла, и перо за это получай!
Гоп-стоп, Сэмен, засунь ей под ребро,
Гоп-стоп, смотри, не обломай «перо»
Об это каменное сердце суки подколодной.
Ну-ка, позовите Герца, старенького Герца,
Он прочтет ей модный, очень популярный
В нашей синагоге отходняк.
Ну-ка, позовите Герца, старенького Герца,
Он прочтет ей модный, очень популярный
В нашей синагоге отходняк.
Проигрыш.
Гоп-стоп, у нас пощады не проси,
Гоп-стоп, и на луну не голоси,
А лучше вспомни ту малину, Васькину картину,
Где он нас с тобой прикинул, словно на витрину.
В общем, не тяни резину, я прощаю все.
Кончай ее, Сэмен.
Ты лучше вспомни ту малину, Васькину картину,
Где он нас с тобой прикинул, словно на витрину.
В общем, не тяни резину, я прощаю все.
Кончай ее, Сэмен.

Гоп-стоп (traduzione)

Gop-stop, ci siamo avvicinati da dietro l'angolo.
Gop-stop, hai preso molto,
Ora è troppo tardi per pagare
Guarda le stelle, guarda questo cielo
Con uno sguardo fottutamente duro, guarda questo mare -
Lo vedi tutto per l'ultima volta.
Ora è troppo tardi per pagare
Guarda le stelle, guarda questo cielo
Con uno sguardo fottutamente duro, guarda questo mare -
Lo vedi tutto per l'ultima volta.
Gop-stop, ti sei rifiutato di accarezzarmi.
Gop-stop, hai amato così tanto il suono delle monete,
Indossavi cappotti di scoiattolo, pelli di coccodrillo,
Faceva di tutto per i colonnelli, la notte si lavava i piedi,
Ho completamente dimenticato il mondo dei ladri e mi procuro una penna!
Indossavi cappotti di scoiattolo, pelli di coccodrillo,
Faceva di tutto per i colonnelli, la notte si lavava i piedi,
Ho completamente dimenticato il mondo dei ladri e mi procuro una penna!
Gop-stop, Semen, infilalo sotto le sue costole,
Gop-stop, guarda, non rompere la "piuma"
A proposito di questo cuore di pietra di una cagna sottoterra.
Avanti, chiama Hertz, vecchio Hertz,
Le leggerà un libro alla moda, molto popolare
C'è una terra desolata nella nostra sinagoga.
Avanti, chiama Hertz, vecchio Hertz,
Le leggerà un libro alla moda, molto popolare
C'è una terra desolata nella nostra sinagoga.
Perdere.
Gop-stop, non chiederci pietà,
Gop-stop, e non gridare alla luna,
Meglio ricordare quel lampone, la foto di Vaska,
Dove ha immaginato te e me, come in una vetrina.
In generale, non tirare la gomma, perdono tutto.
Finiscilo, sperma.
Faresti meglio a ricordare quel lampone, la foto di Vaska,
Dove ha immaginato te e me, come in una vetrina.
In generale, non tirare la gomma, perdono tutto.
Finiscilo, sperma.