Testi di В синем и далёком океане - Александр Вертинский

В синем и далёком океане - Александр Вертинский
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone В синем и далёком океане, artista - Александр Вертинский. Canzone dell'album Великие исполнители России ХХ века: Александр Вертинский, nel genere Романсы
Data di rilascio: 03.01.2019
Etichetta discografica: Moroz Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

В синем и далёком океане

(originale)
Вы сегодня нежны,
Вы сегодня бледны,
Вы сегодня бледнее луны…
Вы читали стихи,
Вы считали грехи,
Вы совсем как ребенок тихи.
Ваш лиловый аббат
Будет искренно рад
И отпустит грехи наугад…
Бросьте ж думу свою,
Места хватит в раю.
Вы усните, а я вам спою.
В синем и далеком океане,
Где-то возле Огненной Земли,
Плавают в сиреневом тумане
Мертвые седые корабли.
Их ведут слепые капитаны,
Где-то затонувшие давно.
Утром их немые караваны
Тихо опускаются на дно.
Ждет их океан в свои объятья,
Волны их приветствуют, звеня.
Страшны их бессильные проклятья
Солнцу наступающего дня…
(traduzione)
Sei gentile oggi
Sei pallido oggi
Sei più pallido della luna oggi...
Tu leggi poesie
Hai contato i peccati
Sei tranquillo come un bambino.
Il tuo abate viola
Sarà sinceramente felice
E perdona i peccati a caso...
Lascia perdere il pensiero
Abbastanza spazio in paradiso.
Ti addormenti e io ti canterò.
Nell'azzurro e lontano oceano,
Da qualche parte vicino alla Terra del Fuoco,
Galleggia nella nebbia lilla
Navi grigie morte.
Sono guidati da capitani ciechi,
Da qualche parte affondato molto tempo fa.
Al mattino le loro roulotte silenziose
Affondare silenziosamente fino in fondo.
L'oceano li aspetta tra le sue braccia,
Le onde li salutano, suonando.
Le loro maledizioni impotenti sono terribili
Sole del prossimo giorno...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #V sinem i daljokom okeane


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Танго «Магнолия» 2014
Доченьки 2014
Ваши пальцы пахнут ладаном 2014
Без женщин 2016
То, что я должен сказать 2019
Жёлтый ангел 2016
Только раз бывают в жизни встречи 2014
Мадам, уже падают листья 2016
Бразильский Крейсер 2014
Над Розовым Морем 2014
Piccolo Bambino 2014
Пей, моя девочка 2016
В синем и далеком океане 2014
Матросы 2014
Маленький креольчик 2014
Песенка о жене 2019
Пани Ирена 2014
Ты успокой меня 2014
Жамэ 2016
Тихонько Любить 2014

Testi dell'artista: Александр Вертинский