Traduzione del testo della canzone Не забывай меня - Алексей Чумаков

Не забывай меня (originale)

За холодным окном
Колдует зима
Всё, что было давно
Заметает она
Заметает любовь
Что когда-то была
Между мной и тобою
Заметает следы
На продрогшей земле
Заметает слова
Что шептала ты мне
Заметает всё то Что с тобой звали мы Бесконечной мечтою
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть рядом с тобой
Сегодня другой
Не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть в сердце твоём
Останется всё
Не забывай меня
Я не знаю
Где ты в этот час, в этот час
Я не знаю,
Кто рядом с тобою сейчас
Вспоминаешь ли ты иногда обо мне
Когда грустно бывает
Лунной ночью опять ты откроешь глаза
На подушку твою упадет вновь слеза
Вспоминаешь ли ты о любви,
Что горит, а потом угасает
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть рядом с тобой
Сегодня другой
Не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть в сердце твоём
Останется всё
Не забывай меня
Помню руки твои,
Помню блеск твоих глаз
Помню каждый наш день
Помню каждый наш час
Помню каждую ночь
Помню каждый рассвет
Что встречали с тобою
За холодным окном
Колдует зима
Всё, что было давно
Заметает она
Заметает все то, что с тобой
Звали мы бесконечной любовью
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть рядом с тобой
Сегодня другой
Не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Пусть в сердце твоём
Останется всё
Не забывай меня

(traduzione)

Dietro la finestra fredda
L'inverno evoca
Tutto ciò è stato molto tempo fa
Lei spazza
Spazza amore
Quello che era una volta
Tra me e te
Copre le tracce
Sulla terra gelata
spazza via le parole
Cosa mi hai sussurrato
Spazza tutto ciò che abbiamo chiamato con te un sogno infinito
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lasciati accanto
Oggi è diverso
Non ti scordar di me
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lascia entrare il tuo cuore
Tutto rimarrà
Non ti scordar di me
Non lo so
Dove sei a quest'ora, a quest'ora
Non lo so,
Chi è accanto a te adesso
Ti ricordi di me a volte
Quando è triste
In una notte di luna di nuovo apri gli occhi
Una lacrima cadrà di nuovo sul tuo cuscino
Ti ricordi l'amore
Quello che brucia e poi si spegne
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lasciati accanto
Oggi è diverso
Non ti scordar di me
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lascia entrare il tuo cuore
Tutto rimarrà
Non ti scordar di me
Ricordo le tue mani
Ricordo lo scintillio nei tuoi occhi
Ricordo ogni giorno
Ricordo ogni nostra ora
Ricordo ogni notte
Ricordo ogni alba
Cosa ti ha incontrato
Dietro la finestra fredda
L'inverno evoca
Tutto ciò è stato molto tempo fa
Lei spazza
Spazza tutto ciò che è con te
Abbiamo chiamato amore infinito
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lasciati accanto
Oggi è diverso
Non ti scordar di me
Non dimenticarmi, non dimenticarmi
Lascia entrare il tuo cuore
Tutto rimarrà
Non ti scordar di me