Traduzione del testo della canzone Буква «А» - Алексей Филатов

Буква «А» (originale)

Мы с буквы «А» когда-то начинали
Читать, писать и даже говорить,
И вот её нам, как медали,
Вручили чтобы с нею нам служить.
Оставив за плечами неудачи,
Нам не о чем ещё с тобой мечтать,
Мы группа «А», и это значит
Нам первыми вставать и побеждать.
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Уйдём в рассвет, вернёмся ли, не знаю,
Так было с нами, брат, немало раз,
Поставлена задача боевая,
И, значит, будет выполнен приказ.
Нам буква «А» дана не по уставу,
Она не просто украшенье рукава,
Она у нас в сердце у всего состава,
Написанная кровью буква «А».
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Нам буква «А» дана не по уставу,
Она не просто украшенье рукава,
Она у нас в сердце у всего состава,
Написанная кровью буква «А»
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Когда беда, и не придёт подмога,
А смерть уже зовёт в свои ряды,
Тогда просите помощи у Бога,
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.

(traduzione)

Una volta abbiamo iniziato con la lettera "A"
Leggi, scrivi e persino parla
Ed eccolo per noi, come medaglie,
Ci hanno dato per servire con lei.
Lasciandosi alle spalle i fallimenti,
Non abbiamo nient'altro da sognare con te,
Siamo il gruppo "A", e questo significa
Siamo i primi ad alzarsi e vincere.
Quando ci sono problemi e l'aiuto non arriva,
E la morte sta già chiamando ai suoi ranghi,
Poi chiedi aiuto a Dio
In modo che il gruppo Alpha ti copra dai guai.
Partiamo all'alba, non so se torneremo
Così è stato con noi, fratello, molte volte,
Una missione di combattimento è stata impostata,
E, quindi, l'ordine verrà eseguito.
La lettera "A" non ci viene data secondo la carta,
Non è solo una decorazione per le maniche,
Lei è nei nostri cuori di tutta la squadra,
La lettera "A" scritta col sangue.
Quando ci sono problemi e l'aiuto non arriva,
E la morte sta già chiamando ai suoi ranghi,
Poi chiedi aiuto a Dio
In modo che il gruppo Alpha ti copra dai guai.
La lettera "A" non ci viene data secondo la carta,
Non è solo una decorazione per le maniche,
Lei è nei nostri cuori di tutta la squadra,
Lettera "A" scritta col sangue
Quando ci sono problemi e l'aiuto non arriva,
E la morte sta già chiamando ai suoi ranghi,
Poi chiedi aiuto a Dio
In modo che il gruppo Alpha ti copra dai guai.
Quando ci sono problemi e l'aiuto non arriva,
E la morte sta già chiamando ai suoi ranghi,
Poi chiedi aiuto a Dio
In modo che il gruppo Alpha ti copra dai guai.
In modo che il gruppo Alpha ti copra dai guai.