Traduzione del testo della canzone Fay Clark - Alela Diane

Fay Clark (originale)

Oh yes we did find you
Water damaged in a cotton laundry sack
But Old Lady did play you
«Fay Clark», did pluck your pretty steel strings
And now I will take you
And I hope you will come take over me
So Old Lady can sing now
Old lady can come and sing through me
Cause I’m as old as her
And she’s as young as me
I’m as young as her
And she’s just old like me
Old Lady can sing now
Old Lady can come and sing through me
Old Lady can sing now
Old Lady can come and sing through me
'cause I’m finger picking her guitar
Oh I’m finger picking her guitar
I’m finger picking her guitar
Oh I’m finger picking her guitar
No, no I’m finger picking my guitar
I’m finger picking my guitar
I’m sharp-shootin' my gun
Way up in heaven
I’m sharp-shootin' my gun
Way up in heaven
But I’ll never pick up my award
I’ll never pick up my award
'cause I am young again
Oh I am young again
Oh I am young again
I am young again
Old Lady has sung now
Old Lady did come to sing through me
Old Lady has sung now
Old Lady did come to sing through me

Fay Clark (traduzione)

Oh sì, ti abbiamo trovato
Acqua danneggiata in un sacco della biancheria di cotone
Ma la Vecchia Signora ti ha interpretato
«Fay Clark», ha pizzicato le tue belle corde d'acciaio
E ora ti porterò
E spero che verrai a prendermi
Quindi Old Lady può cantare ora
La vecchia signora può venire e cantare attraverso di me
Perché io sono vecchio come lei
Ed è giovane quanto me
Sono giovane come lei
Ed è semplicemente vecchia come me
La Vecchia Signora ora può cantare
La Vecchia Signora può venire e cantare attraverso di me
La Vecchia Signora ora può cantare
La Vecchia Signora può venire e cantare attraverso di me
perché sto selezionando con le dita la sua chitarra
Oh, sto selezionando con le dita la sua chitarra
Sto selezionando con le dita la sua chitarra
Oh, sto selezionando con le dita la sua chitarra
No, no, sto toccando con le dita la mia chitarra
Sto selezionando con le dita la mia chitarra
Sto sparando con la mia pistola
In alto in paradiso
Sto sparando con la mia pistola
In alto in paradiso
Ma non raccoglierò mai il mio premio
Non ritirerò mai il mio premio
perché sono di nuovo giovane
Oh sono di nuovo giovane
Oh sono di nuovo giovane
Sono di nuovo giovane
La Vecchia Signora ha cantato adesso
La Vecchia Signora è venuta a cantare attraverso di me
La Vecchia Signora ha cantato adesso
La Vecchia Signora è venuta a cantare attraverso di me