Traduzione del testo della canzone Something's Gone Awry - Alela Diane

Something's Gone Awry (originale)

This crazy, crazy is caught in the forest
And your parcel’s in the sand
A cuckoo wind’s blowin'
Those sparrows are crowin'
And dancin' birds slow in the sky
'Cause something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
The night is much colder
My chest is still older
And love won’t pirate my heart
Clenched deeply buttoned
The children are buttoned
And leaves will soon fall to the ground
'Cause something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry
Something’s gone awry

Something's Gone Awry (traduzione)

Questo pazzo, pazzo viene catturato nella foresta
E il tuo pacco è nella sabbia
Soffia un vento a cucù
Quei passeri stanno cantando
E gli uccelli danzanti rallentano nel cielo
Perché qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto
La notte è molto più fredda
Il mio petto è ancora più vecchio
E l'amore non pirata il mio cuore
Strinse profondamente abbottonato
I bambini sono abbottonati
E presto le foglie cadranno a terra
Perché qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto
Qualcosa è andato storto