| Sailing the seven seas of metal
| Navigando nei sette mari di metallo
|
| We thirst for blood, your ship is in our sights
| Abbiamo sete di sangue, la tua nave è nel mirino
|
| Taste a broadside from our cannons of steel
| Assapora una fetta dai nostri cannoni d'acciaio
|
| Before our cutlasses of metal you shall kneel
| Davanti alle nostre sciabole di metallo ti inginocchierai
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| We sail across the sky
| Navighiamo nel cielo
|
| In our battleships of cosmic steel
| Nelle nostre corazzate di acciaio cosmico
|
| We’re the terror up on high
| Siamo il terrore in alto
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| Our cutlasses are true
| Le nostre sciabole sono vere
|
| So give us all your treasure
| Quindi dacci tutto il tuo tesoro
|
| Or soon we’ll come for you
| O presto verremo a prenderti
|
| (Yea-arr!)
| (Sì-arr!)
|
| The wind is in our sails, and fate is on our side
| Il vento è nelle nostre vele e il destino è dalla nostra parte
|
| So raise the Jolly Roger and sail into the night
| Quindi solleva il Jolly Roger e salpa nella notte
|
| We’re warriors of steel upon the Spanish Main
| Siamo guerrieri d'acciaio sul Meno spagnolo
|
| No quarter for the poseurs, we’ll bring them death and pain
| Nessun quarto per i poseurs, porteremo loro morte e dolore
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| We sail across the sky
| Navighiamo nel cielo
|
| In our battleships of cosmic steel
| Nelle nostre corazzate di acciaio cosmico
|
| We’re the terror up on high
| Siamo il terrore in alto
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| Our cutlasses are true
| Le nostre sciabole sono vere
|
| So give us all your treasure
| Quindi dacci tutto il tuo tesoro
|
| Or soon we’ll come for you
| O presto verremo a prenderti
|
| (Yea-arr!)
| (Sì-arr!)
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| We sail across the sky
| Navighiamo nel cielo
|
| In our battleships of cosmic steel
| Nelle nostre corazzate di acciaio cosmico
|
| We’re the terror up on high
| Siamo il terrore in alto
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| Our cutlasses are true
| Le nostre sciabole sono vere
|
| So give us all your treasure
| Quindi dacci tutto il tuo tesoro
|
| Or soon we’ll come for you
| O presto verremo a prenderti
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| We sail across the sky
| Navighiamo nel cielo
|
| In our battleships of cosmic steel
| Nelle nostre corazzate di acciaio cosmico
|
| We’re the terror up on high
| Siamo il terrore in alto
|
| We are Heavy Metal Pirates
| Siamo pirati dell'heavy metal
|
| Our cutlasses are true
| Le nostre sciabole sono vere
|
| So give us all your treasure
| Quindi dacci tutto il tuo tesoro
|
| Or soon we’ll come for you
| O presto verremo a prenderti
|
| (Yea-arr!) | (Sì-arr!) |