Traduzione del testo della canzone Keelhauled - Alestorm

Keelhauled (originale)

My friends I stand before you
To tell a truth most dire
There lurks a traitor in our midst
Who hath invoked the captain's ire
He don't deserve no mercy
We ought to shoot him with a gun
But I am not an evil man
So first let's have a little fun
We'll tie that scoundrel to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip
Keelhaul that filthy landlubber
Send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank
With a bottle of rum and a yo ho ho
I will not say what he has done
His sins are far too grave to tell
It's not my place to judge a man
But for them he will burn in hell
The sharks will dine upon his flesh
And Davy Jones will have his soul
Take his money and his hat
He won't need them where he's gonna go
But first lets tie him to a rope
And throw him overboard
Drag him underneath the ship
A terrifying deadly trip
Keelhaul that filthy landlubber
Send him down to the depths below
Make that bastard walk the plank
With a bottle of rum and a yo ho ho

(traduzione)

Amici miei sto davanti a voi
A dire il vero più terribile
C'è un traditore in mezzo a noi
che ha invocato l'ira del capitano
Non merita pietà
Dovremmo sparargli con una pistola
Ma non sono un uomo malvagio
Quindi prima divertiamoci un po'
Legheremo quel mascalzone a una corda
E gettalo fuori bordo
Trascinalo sotto la nave
Un terrificante viaggio mortale
Keelhaul quel lurido proprietario di terra
Mandalo giù negli abissi sottostanti
Fai camminare quel bastardo sull'asse
Con una bottiglia di rum e uno yo ho ho
Non dirò cosa ha fatto
I suoi peccati sono troppo gravi per essere raccontati
Non spetta a me giudicare un uomo
Ma per loro brucerà all'inferno
Gli squali ceneranno sulla sua carne
E Davy Jones avrà la sua anima
Prendi i suoi soldi e il suo cappello
Non avrà bisogno di loro dove andrà
Ma prima leghiamolo a una corda
E gettalo fuori bordo
Trascinalo sotto la nave
Un terrificante viaggio mortale
Keelhaul quel lurido proprietario di terra
Mandalo giù negli abissi sottostanti
Fai camminare quel bastardo sull'asse
Con una bottiglia di rum e uno yo ho ho