Traduzione del testo della canzone Sunset on the Golden Age - Alestorm

Sunset on the Golden Age (originale)

Inside of aeons from chaotic spires
A shell of frozen time
Where beats the silent ocean
Of shadows turned sublime
Forces of inspiring luminescence
Guide the hidden way
I know that it will take me to
Another golden age
Sundered from daylight, by the rage of the unseen
Betwixt carbonic plateaus where rarity convenes
Under the heat of a thousand suns destruction is attained
When flows the red and ochre histories ingrained
Legends pass and time ticks on, entropy prevails
Into the endless darkness every ship must sail
Ouroboros uncoiled, the circle ends tonight
One thousand years of history banished from all sight
The sun will set forever
Never to rise again
And in the coming darkness
We’ll fight to the bitter end
Our legend passed from memory
It’s time to turn the page
The sun has set upon the golden age
The final chapter, the end is close at hand
Across the boundary where ocean meets the sand
Embrace the anatine, forsake all that you know
The tenebrous cosmic sphere where all of us must go
Inside of aeons from chaotic spires
A shell of frozen time
Where beats the silent ocean
Of shadows turned sublime
Forces of inspiring luminescence
Guide the hidden way
I know that it will take me to
Another golden age
The sun will set forever
Never to rise again
And in the coming darkness
We’ll fight to the bitter end
Our legend passed from memory
It’s time to turn the page
The sun has set, now night is falling
Never again to hear the calling
The sun has set upon the golden age

(traduzione)

All'interno di eoni da guglie caotiche
Un guscio di tempo congelato
Dove batte l'oceano silenzioso
Di ombre diventate sublimi
Forze di luminescenza ispiratrice
Guida la via nascosta
So che mi ​​ci vorrà a
Un'altra età dell'oro
Separato dalla luce del giorno, dalla rabbia dell'invisibile
Tra altipiani carbonici dove si riunisce la rarità
Sotto il calore di mille soli si raggiunge la distruzione
Quando scorre le storie rosse e ocra radicate
Le leggende passano e il tempo scorre, l'entropia prevale
Nell'oscurità infinita ogni nave deve salpare
Ouroboros srotolato, il cerchio finisce stasera
Mille anni di storia banditi da ogni vista
Il sole tramonterà per sempre
Mai più risorgere
E nella prossima oscurità
Combatteremo fino alla fine
La nostra leggenda è passata a memoria
È ora di voltare pagina
Il sole è tramontato sull'età dell'oro
Il capitolo finale, la fine è a portata di mano
Oltre il confine dove l'oceano incontra la sabbia
Abbraccia l'anatina, abbandona tutto ciò che sai
La tenebrosa sfera cosmica dove tutti noi dobbiamo andare
All'interno di eoni da guglie caotiche
Un guscio di tempo congelato
Dove batte l'oceano silenzioso
Di ombre diventate sublimi
Forze di luminescenza ispiratrice
Guida la via nascosta
So che mi ​​ci vorrà a
Un'altra età dell'oro
Il sole tramonterà per sempre
Mai più risorgere
E nella prossima oscurità
Combatteremo fino alla fine
La nostra leggenda è passata a memoria
È ora di voltare pagina
Il sole è tramontato, ora sta calando la notte
Mai più sentire la chiamata
Il sole è tramontato sull'età dell'oro