Traduzione del testo della canzone Roses and Violets - Alexander Jean

Roses and Violets (originale)

There’s something on my mind
There’s something on my mind
You’re miles away
But your heart feels close by
The sun is in my eyes
The sun is in my eyes
They say love is blind
But with you
Roses are red
Violets are blue
I know I’m meant
To be with you, you
Love is not enough
Why can’t love just be enough?
Right when it’s good, time it messes it up
Please don’t let me go
When we come and go
Distance can help hearts to grow
Roses are red
Violets are blue
I know I’m meant
To be with you, you
Days are getting longer
The nights are feeling colder
When we are locked together
I’m falling apart
Cause' all I wanna' do
And all I need is you
Baby you may be somewhere else to far from me
Come home soon
Ooooh
There’s something on my mind
There’s something on my mind
You’re miles away
I’m so sick of goodbye
Roses are red
Violets are blue
One day I’m meant
To be with you
Roses are red
Violets are blue
One day I’m meant
To be with you, you

Roses and Violets (traduzione)

C'è qualcosa nella mia mente
C'è qualcosa nella mia mente
Sei a miglia di distanza
Ma il tuo cuore si sente vicino
Il sole è nei miei occhi
Il sole è nei miei occhi
Dicono che l'amore sia cieco
Ma con te
Le rose sono rosse
Le violette sono blu
So che sono destinato
Per stare con te, tu
L'amore non è abbastanza
Perché l'amore non può essere abbastanza?
Proprio quando è buono, il tempo incasina tutto
Per favore, non lasciarmi andare
Quando andiamo e andiamo
La distanza può aiutare i cuori a crescere
Le rose sono rosse
Le violette sono blu
So che sono destinato
Per stare con te, tu
I giorni si allungano
Le notti sono più fredde
Quando siamo bloccati insieme
Sto cadendo a pezzi
Perché tutto quello che voglio fare
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tesoro potresti essere da qualche altra parte lontano da me
Vieni a casa presto
Oooh
C'è qualcosa nella mia mente
C'è qualcosa nella mia mente
Sei a miglia di distanza
Sono così stufo di arrivederci
Le rose sono rosse
Le violette sono blu
Un giorno sono destinato
Stare con te
Le rose sono rosse
Le violette sono blu
Un giorno sono destinato
Per stare con te, tu