Traduzione del testo della canzone Das Sind Meine Freunde - Alexander Marcus

Das Sind Meine Freunde (originale)

Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Der Roman spielt gern Posaune
Und macht uns damit gute Laune
Der Hendrik, der isst so gerne Torte
Was der verdrückt, das ist echt ohne Worte
Die Katha, die mag den Roman so gern
Doch wenn wir’s ihr sagen, dann will sie’s nicht hören
Der Glenn kommt ursprünglich aus Miami
Und fährt durch die Strasse mit seinem Humvie
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Lalalalalalala lalaala
Lalalalalalala lalaala
Lalalalala lalalalalalalaaa
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie
Das sind meine Freunde
Da gabs mal ne Zeit, da gings mir nicht gut
Vor so einigen Leuten war ich auf der Hut
Meine Freunde werden immer zu mir stehen
Denn was uns verbindet wird niemals vergehen
Und sie feierten viele Feste
Rauschende Nächte mit zahlreichen Gästen
Doch ich war nicht immer mit von der Partie
Gute Laune auf Knopfdruck, da ist man nicht free
Doch dann verlor ich mein Zuhause
Mein Vermieter, das war ein Banause
Doch wer bot mir an «Du kannst bei uns pennen»?
Na Roman und Hendrik und Katha und Glenn
Das sind sie.
Das sind sie.
Das sind sie.
Nur sie
Das sind meine Freunde (meine Freunde, meine Freunde)
Das sind meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde (meine Freunde)
Meine Freunde
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Das sind sie.
Das sind sie (meine Freunde)
Meine Freunde.
Das sind sie (meine Freunde)

Das Sind Meine Freunde (traduzione)

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalaaaa
A Roman piace suonare il trombone
E ci mette di buon umore
Hendrik adora mangiare la torta
Quello che ingoia è davvero senza parole
A Katha piace così tanto il romanzo
Ma quando glielo diciamo, non vuole sentirlo
Il Glenn è originario di Miami
E guida per la strada con il suo Humvie
Sono loro.
Sono loro.
Sono loro
Questi sono i miei amici
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalaaaa
Sono loro.
Sono loro.
Sono loro
Questi sono i miei amici
C'è stato un tempo in cui non mi sentivo bene
Diffidavo di poche persone
I miei amici mi staranno sempre accanto
Perché ciò che ci unisce non andrà mai via
E hanno celebrato molte feste
Notti rumorose con numerosi ospiti
Ma non sono sempre stato coinvolto
Buon umore premendo un pulsante, non sei libero
Ma poi ho perso la mia casa
Il mio padrone di casa, era un filisteo
Ma chi mi ha offerto «Puoi campeggiare con noi»?
Bene Roman e Hendrik e Katha e Glenn
Sono loro.
Sono loro.
Sono loro.
Solo loro
Questi sono i miei amici (i miei amici, i miei amici)
Questi sono i miei amici (i miei amici)
I miei amici (i miei amici)
I miei amici (i miei amici)
I miei amici (i miei amici)
Miei amici
Questi sono loro (i miei amici)
Questi sono loro (i miei amici)
Sono loro.
Questi sono loro (i miei amici)
Sono loro.
Questi sono loro (i miei amici)
Sono loro.
Questi sono loro (i miei amici)
Miei amici.
Questi sono loro (i miei amici)