Traduzione del testo della canzone Ich bin ich - Alexander Marcus

Ich bin ich (originale)

Du kritisiertst die Art wie ich mich kleide,
und dir gefällt auch nicht die Art wie ich mich gebe.
Ich bin Royal und das ist es, was dich ärgert,
ich lebe frei und bestelle mir viele Produkte.
Du behautest ich sei ganz schön abgehoben,
und dir missfällt auch wie ich mit Geld umgehe,
es tut mir Leid ich geb' dir hundertprozentig Recht,
ich hab’s überdreht und das darf nicht passieren.
Du findest nicht OK wie ich mich bewege,
und lässt Danitas Haar in meinem Gewerbe.
So bin ich halt, wer muss dir mitteilen
ich hab' vor dir kein Respekt, du kritisierst die Frauen denen ich schreibe,
du kritisiert die Freunde die mir trauen,
du kritisiert die Familie die ich halte,
du kritisierst mich durch und durch.
Doch ich
ich bin ich
Hier steh' ich und kann nicht anders
Ich
ich bin ich
Hier steh' ich und kann nicht anders
Du kommst überhaupt nicht klar auf meinem Bitzmann?
und bist allergisch gegen meine letzten Alben,
was soll ich tuen ich kann nicht allen rechtmachen
It’s my life
Ich
Ich bin ich
Hier steh' ich und kann nicht anders
Ich
Ich bin ich
Hier steh' ich und kann nicht anders

Ich bin ich (traduzione)

Hai criticato il modo in cui mi vesto
E non ti piace neanche il modo in cui mi comporto.
Sono reale ed è questo che ti infastidisce
Vivo liberamente e ordino molti prodotti.
Hai detto che ero piuttosto distaccato
e non ti piace come mi occupo dei soldi,
Mi dispiace, sono d'accordo con te al cento per cento,
Ho esagerato e non dovrebbe succedere.
Non pensi che vada bene come mi muovo
e lascia i capelli di Danita nel mio mestiere.
Sono proprio così, chi te lo deve dire
Non ho rispetto per te, tu critichi le donne a cui scrivo
critichi gli amici che si fidano di me
critichi la famiglia che tengo
mi critichi in tutto e per tutto.
Ma io
io sono io
Eccomi qui e non posso farne a meno
io
io sono io
Eccomi qui e non posso farne a meno
Non riesci affatto a gestire il mio Bitzmann?
e sei allergico ai miei ultimi album,
Cosa devo fare?Non posso accontentare tutti
È la mia vita
io
io sono io
Eccomi qui e non posso farne a meno
io
io sono io
Eccomi qui e non posso farne a meno