Traduzione del testo della canzone Der Abend wird gut - Alexander Marcus

Der Abend wird gut (originale)

Strophe 1
Wenn ich mir Euch alle hier so anschaue
Dann weiß ich, der Abend wird gut
Offen für so manches und hemmungslos
Das seid Ihr, der Abend wird gut
Bridge 1
Aus dem Raum, da kommt ein Mann
Er ist schon gut dabei
Was die da drin wohl gerade tun?
Da schauen wir gleich mal rein
Der Abend wird gut
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
Lalalalalala (Hey!)
Zieh' die Jacke aus, komm, mach dich frei
Heute bleibst du nicht allein
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Mach das Phone mal aus, jetzt ist die Zeit
Für ein bisschen Glücklichsein
Interlude
Was heute hier geschieht, das bleibt auch (Aha)
Ich sag’s euch: Der Abend wird gut
Deshalb lass' dich gehen und hol' raus das Tier.
(Aha)
Der Abend wird gut
Bridge 2
Auf dem Tisch da steht 'ne Frau
Sie hat nicht viel dabei
Was da wohl gleich passieren wird?
Wir nehmen einfach mal Teil
Der Abend wird gut
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
Lalalalalala (Hey!)
Zieh' die Jacke aus, komm, mach dich frei
Heute bleibst du nicht allein
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Mach das Phone mal aus, jetzt ist die Zeit
Für ein bisschen Glücklichsein
Break
Oh oho oh, oh oho
Oh oho oh, oh oho oh
Oh oho oh, oh oho oh
Oh oho oh, oh oho oh
Der Abend wird gut
Oh oho oh, oh oho oh
Soo gut
Oh oho oh, oh oho oh
Er wird gut
Oh oho oh, oh oho oh
So gut, so gut
Oh oho oh, oh oho oh
Ich weiß es
Ich schwöre
Der Abend wird gut
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
(Hey!)
Zieh' die Jacke aus, komm, mach dich frei
Heute bleibst du nicht allein
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Der Abend wird gut.
Lalalalalala
Mach das Phone mal aus, jetzt ist die Zeit
Für ein bisschen Glücklichsein

Der Abend wird gut (traduzione)

strofa 1
Quando vi guardo tutti qui
Allora so che la serata sarà buona
Aperto a molte cose e disinibito
Sei tu, la serata andrà bene
ponte 1
Un uomo esce dalla stanza
Sta bene
Cosa stanno facendo lì dentro in questo momento?
Diamo subito un'occhiata
La serata sarà buona
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
Lalalalalala (Ehi!)
Togliti la giacca, dai, liberati
Non sarai solo oggi
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
Lalalalala
Spegni il telefono, ora è il momento
Per un po' di felicità
interludio
Quello che succede qui oggi rimane lo stesso (Aha)
Ve lo dico io: la serata andrà bene
Quindi lasciati andare e porta fuori l'animale.
(Ah)
La serata sarà buona
ponte 2
C'è una donna in piedi sul tavolo
Non ha molto con sé
Cosa accadrà presto?
Partecipiamo e basta
La serata sarà buona
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
Lalalalalala (Ehi!)
Togliti la giacca, dai, liberati
Non sarai solo oggi
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
Lalalalala
Spegni il telefono, ora è il momento
Per un po' di felicità
Rompere
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
La serata sarà buona
Oh oh oh, oh oh oh
così buono
Oh oh oh, oh oh oh
Starà bene
Oh oh oh, oh oh oh
Così bene, così bene
Oh oh oh, oh oh oh
Lo so
Lo giuro
La serata sarà buona
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
(Ehi!)
Togliti la giacca, dai, liberati
Non sarai solo oggi
La serata sarà buona.
Lalalalala
La serata sarà buona.
Lalalalala
Spegni il telefono, ora è il momento
Per un po' di felicità