Traduzione del testo della canzone Bad Sound - Alexiane

Bad Sound (originale)

I got a bad, bad, bad, sound
I come alive in the underground
If you can’t swim then you’re bound to drown
Just have my money when I come around
Oh I’m swinging on life
And my songs are head high
When you been here for the money
Won’t you get a little high
There’s a sky full of stars
I feel them from the ground
In the underground we keep our locks on
Burn, burn, burn, let my fire burn
Run my fingers to the heat so I can feel alive
Burn, let my fire burn
Forever and ever
I got a bad, bad, bad, sound
I come alive in the underground
If you can’t swim then you’re bound to drown
Just have my money when I come around
and I believe
Getting hard to breathe
I take my heart out
Just so I can pull my baby to me
Watch the stars, alive
All I got is fire
They don’t believe in me so do I
I fill my place where it’s hard to be
Cold blood running through my arteries
The only thing been on my mind is to get that drink
Diamonds on my neck jumping off the screen
You were what I hide
Love to the emotional, delusional
Watch me with illusion all impersonal
But a bad, bad, sound
Burn, burn, burn, let my fire burn
Run my fingers to the heat so I can feel alive
Burn, let my fire burn
Forever and ever
I got a bad, bad, bad, sound
I come alive in the underground
If you can’t swim then you’re bound to drown
Just have my money when I come around
I got a bad, bad, bad, sound
I come alive in the underground
If you can’t swim then you’re bound to drown
Just have my money when I come around

Bad Sound (traduzione)

Ho un suono cattivo, cattivo, cattivo
Prendo vita nel sottosuolo
Se non sai nuotare, sei destinato ad affogare
Basta avere i miei soldi quando torno
Oh, sto oscillando sulla vita
E le mie canzoni sono a testa alta
Quando eri qui per i soldi
Non ti sballerai un po'
C'è un cielo pieno di stelle
Li sento da terra
Nel sottosuolo manteniamo i nostri lucchetti
Brucia, brucia, brucia, lascia che il mio fuoco bruci
Porta le mie dita verso il calore così posso sentirmi viva
Brucia, lascia che il mio fuoco bruci
Per sempre
Ho un suono cattivo, cattivo, cattivo
Prendo vita nel sottosuolo
Se non sai nuotare, sei destinato ad affogare
Basta avere i miei soldi quando torno
e io credo
Diventa difficile respirare
Mi tolgo il cuore
Solo così posso avvicinare il mio bambino a me
Guarda le stelle, vive
Tutto quello che ho è il fuoco
Loro non credono in me, anche io
Riempio il mio posto dove è difficile essere
Sangue freddo che scorre attraverso le mie arterie
L'unica cosa che avevo in mente è prendere quel drink
Diamanti sul mio collo che saltano fuori dallo schermo
Eri ciò che nascondo
Amore per l'emotivo, delirante
Guardami con un'illusione tutta impersonale
Ma un suono cattivo, cattivo
Brucia, brucia, brucia, lascia che il mio fuoco bruci
Porta le mie dita verso il calore così posso sentirmi viva
Brucia, lascia che il mio fuoco bruci
Per sempre
Ho un suono cattivo, cattivo, cattivo
Prendo vita nel sottosuolo
Se non sai nuotare, sei destinato ad affogare
Basta avere i miei soldi quando torno
Ho un suono cattivo, cattivo, cattivo
Prendo vita nel sottosuolo
Se non sai nuotare, sei destinato ad affogare
Basta avere i miei soldi quando torno