Traduzione del testo della canzone You're Mine - Alexiane

You're Mine (originale)

Fight me
I know you want to fight me
It’s easier than trying to keep me here, mmm
I put a tag on you the day I found you
You wrote my name on it the night you first touched me, mmm
Ghosts in my head
In my bed
In my apartment
I want to write new stories
But I keep rewriting the same chapter over and over again
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah
You leave again
And then you come back again
It’s as if all the roads led to us, oh
It’s your word against mine
How many rounds today?
I hope we’re gonna crash to get some peace of mind, oh
Ghosts in my head
In my bed
In my apartment
I want to write new stories
But I keep rewriting the same chapter over and over again
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah
You’re mine
You’re mine
But I wish you weren’t
No no no, ah…

You're Mine (traduzione)

Combattimi
So che vuoi combattermi
È più facile che cercare di tenermi qui, mmm
Ti ho messo un tag il giorno in cui ti ho trovato
Ci hai scritto il mio nome sopra la notte in cui mi hai toccato per la prima volta, mmm
Fantasmi nella mia testa
Nel mio letto
Nel mio appartamento
Voglio scrivere nuove storie
Ma continuo a riscrivere lo stesso capitolo più e più volte
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah
Te ne vai di nuovo
E poi torni di nuovo
È come se tutte le strade portassero a noi, oh
È la tua parola contro la mia
Quanti giri oggi?
Spero che andremo in crash per avere un po' di tranquillità, oh
Fantasmi nella mia testa
Nel mio letto
Nel mio appartamento
Voglio scrivere nuove storie
Ma continuo a riscrivere lo stesso capitolo più e più volte
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah
Sei mio
Sei mio
Ma vorrei che tu non lo fossi
No no no, ah...