Traduzione del testo della canzone Heart Turns Black - Alexz Johnson

Heart Turns Black (originale)

In the moonlight
From across the street
Through the pouring rain
I still hear her speak
Memories turn black
As the water spills
An alarm is heard
And it gives me chills
How do you feel
With the lights turned out?
You can’t go home again
You’re running out your mouth
How do you feel
When a heart turns black?
You can’t find love again
You can’t look back
When a heart turns black
I choose to run
But the lines all fade
I’ve become someone
I can’t even face
And the road it stops
So you can’t escape
And your eyes burn
You’re in a reckless state
In the moonlight
From across the street
Through the pouring rain
I still hear her speak

Heart Turns Black (traduzione)

Al chiaro di luna
Dall'altra parte della strada
Attraverso la pioggia battente
La sento ancora parlare
I ricordi diventano neri
Mentre l'acqua si rovescia
Si sente un allarme
E mi dà i brividi
Come ti senti
Con le luci spente?
Non puoi tornare a casa
Stai esaurendo la tua bocca
Come ti senti
Quando un cuore diventa nero?
Non puoi ritrovare l'amore
Non puoi guardare indietro
Quando un cuore diventa nero
Scelgo di correre
Ma le linee svaniscono tutte
Sono diventato qualcuno
Non riesco nemmeno ad affrontare
E la strada si ferma
Quindi non puoi scappare
E i tuoi occhi bruciano
Sei in uno stato sconsiderato
Al chiaro di luna
Dall'altra parte della strada
Attraverso la pioggia battente
La sento ancora parlare