Traduzione del testo della canzone L.A. Made Me - Alexz Johnson

L.A. Made Me (originale)

Baby, baby one without a name
Can’t you see they’re pouring you down the drain
I know, I know, I know, I know
Painted lady, crying their on the side
Poured her heart out, kissing him for a ride
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
Boy
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Tell me, tell me why my baby?
I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do what you say
L.A, L. A why are you tearing her apart?
L.A, L. A why are you spitting on her heart?
L.A, L. A why so shady?
She said: L. A made me She said: L. A made me Stranger, stranger told you what to say
Left and dangered, took all your money
I know, I know, I know, I know
Maybe, maybe leave without a sound
Watch yourself, L.A. don’t mess around
I know, I know, I know, I know (Do you really understand?)
I know, I know, I know
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Tell me, tell why my baby?
I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do what you say
L.A, L. A why are you tearing her apart?
L.A, L. A why are you spitting on her heart?
L.A, L. A why so shady?
I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do what you say
She said, she said:
L.A won’t let me go, L. A owns my soul
L.A won’t let me go, L. A owns my soul
Oh you gonna get it Gonna get it Oh you gonna get it She said: L. A made me She said: L. A made me
L.A won’t let me go, L. A owns my soul
L.A won’t let me go, L. A owns my soul
(L.A won’t let me go, L. A owns my soul)

L.A. Made Me (traduzione)

Piccola, piccola senza nome
Non vedi che ti stanno buttando nello scarico
Lo so, lo so, lo so, lo so
Signora dipinta, che piangeva di lato
Ha riversato il suo cuore, baciandolo per un giro
Lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Ragazzo
Dimmi, dimmi perché ci sono per l'impasto?
Dimmi, dimmi perché stai svendendo la tua anima?
Dimmi, dimmi perché il mio bambino?
Lo farò, lo farò, lo farò, farò quello che dici
L.A, L. A perché la stai facendo a pezzi?
L.A, L. A perché le sputi nel cuore?
L.A, L.A perché così losco?
Ha detto: L. A mi ha fatto Ha detto: L. A mi ha reso Straniero, sconosciuto ti ha detto cosa dire
Lasciato e in pericolo, ha preso tutti i tuoi soldi
Lo so, lo so, lo so, lo so
Forse, forse andartene senza suonare
Attento a te stesso, LA non scherzare
Lo so, lo so, lo so, lo so (Capisci davvero?)
Lo so, lo so, lo so
Dimmi, dimmi perché ci sono per l'impasto?
Dimmi, dimmi perché stai svendendo la tua anima?
Dimmi, dimmi perché il mio bambino?
Lo farò, lo farò, lo farò, farò quello che dici
L.A, L. A perché la stai facendo a pezzi?
L.A, L. A perché le sputi nel cuore?
L.A, L.A perché così losco?
Lo farò, lo farò, lo farò, farò quello che dici
Ha detto, ha detto:
L.A non mi lascia andare, L. A possiede la mia anima
L.A non mi lascia andare, L. A possiede la mia anima
Oh lo capirai
L.A non mi lascia andare, L. A possiede la mia anima
L.A non mi lascia andare, L. A possiede la mia anima
(L.A non mi lascia andare, L.A possiede la mia anima)