Traduzione del testo della canzone Killed by Love - Alice Cooper

Killed by Love (originale)

I’ve got more to lose
More to lose than you
Cause I’m the only one
In love between us too
I know that I’ve been struck
By lightning from above
Cause I’ve been killed by love
I got a longer fall
A longer fall to take
Cause I’m a bigger fool
With a bigger heart to break
You pushed me way to far
A push became a shove
And I was killed by love
Drop me off in a crowded lonely city
Everybody there was crying
Drop me off in a town without pity
And let me be the one that’s dying
Killed by love
Killed by love
Killed by love
Oh bye bye love
Ha ha ha ha Killed by love (killed by love)
Killed by love (killed by love)
Killed by love (killed by love)
Oh bye bye love (oh bye bye)
Killed by love oh yeah
Killed by love
I’m thinking fast baby
Killed by love
You know
You’re killing me baby
Baby, baby
Oh bye bye love

(traduzione)

Ho più da perdere
Più da perdere di te
Perché sono l'unico
Innamorati anche tra noi
So che sono stato colpito
Da fulmini dall'alto
Perché sono stato ucciso dall'amore
Ho una caduta più lunga
Una caduta più lunga da fare
Perché sono un più grande sciocco
Con un cuore più grande da spezzare
Mi hai spinto lontano
Una spinta è diventata una spinta
E sono stato ucciso dall'amore
Lasciami in una città solitaria e affollata
Tutti lì piangevano
Lasciami in una città senza pietà
E lascia che sia io quello che sta morendo
Ucciso dall'amore
Ucciso dall'amore
Ucciso dall'amore
Oh ciao ciao amore
Ah ah ah ah Ucciso dall'amore (ucciso dall'amore)
Ucciso dall'amore (ucciso dall'amore)
Ucciso dall'amore (ucciso dall'amore)
Oh ciao ciao amore (oh ciao ciao)
Ucciso dall'amore oh sì
Ucciso dall'amore
Sto pensando velocemente piccola
Ucciso dall'amore
Sai
Mi stai uccidendo piccola
Piccola, piccola
Oh ciao ciao amore