Traduzione del testo della canzone Lady Marmalade - All Saints, Timbaland

Lady Marmalade (originale)

Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Do you fancy an ahh
Hit is in the sack
Yes my kitty cat is all that, and then some,
You are the one, gotta represent,
Gotta go the whole run
We could play all night gotta do it right
Snuggle up, huddle up nice and tight
My place or yours, gotta be raw
Don’t really matter once we get through the door
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha choca lata — ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Now come on and share all your deep fantasies
I’m asking not telling you, please
Show me all night you can do me right
Take me where I wanna be
And I’ll be singing
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha choca lata — ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Mocha choca lata haa
Coucher ce soir
Wrong, wrong, that’s right
Bring it on daddy it’s the bedroom fight
Gonna head for your draws
And pull them off fast
Gotta keep up, if you think you can last
Gonna get wet, are you ready yet
On your marks, get set
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?

Lady Marmalade (traduzione)

Ehi sorella, vai sorella
Sorella anima, vai sorella
Ehi sorella, vai sorella
Sorella anima, vai sorella
Ehi sorella, vai sorella
Sorella anima, vai sorella
Ehi sorella, vai sorella
Sorella anima, vai sorella
Ti va un ahh
Il colpo è nel sacco
Sì, il mio gattino è tutto questo, e poi alcuni,
Tu sei l'unico, devi rappresentare,
Devo andare per tutta la corsa
Potremmo giocare tutta la notte, dobbiamo farlo bene
Rannicchiati, rannicchiati bella e stretta
Il mio posto o il tuo, devono essere crudi
Non importa davvero una volta che varchiamo la porta
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya qui
Mocha choca lata - ya ya
Dove pensi di dormire stanotte?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Ora vieni e condividi tutte le tue fantasie profonde
Ti chiedo di non dirtelo, per favore
Mostrami tutta la notte che puoi farmi bene
Portami dove voglio essere
E io canterò
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya qui
Mocha choca lata - ya ya
Dove pensi di dormire stanotte?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Moka choca lata haa
Divano ce soir
Sbagliato, sbagliato, è vero
Portalo su papà, è la lotta in camera da letto
Andrò verso i tuoi progetti
E tirali fuori velocemente
Devi tenere il passo, se pensi di poter durare
Mi bagnerò, sei già pronto?
Sui tuoi voti, preparati
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?