Traduzione del testo della canzone A Thousand Eyes - All The Luck In The World

A Thousand Eyes (originale)

We left to search the dark for light
I knew you’d never seen a real night sky
With our backs to the hue
We talked about what we’d do
If we came across a fortune
But I’m not him and you are not her
And we did not find the things
That we set out for
Just like them we walk a common ground
With a thousand eyes in the sky
Staring us down
We don’t need this
So there’s no point in forcing it
Oh, we don’t need this
'Cause we’re already fortunate
There’s no point in forcing it
'Cause we’re already fortinate
We left to search the dark for light
And what we sought
We thought we would never find
And in ways we were right

(traduzione)

Siamo partiti per cercare la luce nel buio
Sapevo che non avresti mai visto un vero cielo notturno
Con le spalle al colore
Abbiamo parlato di cosa avremmo fatto
Se ci siamo imbattuti in una fortuna
Ma io non sono lui e tu non sei lei
E non abbiamo trovato le cose
Che ci siamo preparati
Proprio come loro camminiamo su un terreno comune
Con mille occhi nel cielo
Fissandoci
Non abbiamo bisogno di questo
Quindi non ha senso forzarlo
Oh, non ne abbiamo bisogno
Perché siamo già fortunati
Non ha senso forzarlo
Perché siamo già fortificati
Siamo partiti per cercare la luce nel buio
E quello che cercavamo
Pensavamo che non l'avremmo mai trovato
E in modo avevamo ragione