Testi di Contrails - All The Luck In The World

Contrails (originale)

We’ve grown too quickly
With open flaws and lack of grief
You have broken into me
You are the best kind of thief
The less we know,
The more we seek
In these halls I take you in
The morning mint and your summer skin
I can read the books under your arms
In your eyes,
Sleepless we wait to arrive
Only to leave
We’re the undeveloped film
In tourists clothes
We’re the keepsakes and souvenirs
Resting beneath the folds
These forgotten reminders
Are emblematic of everything
That we are and we will be
Or of «almosts» and «could have beens»
We just caught the tail end of a last call
You made it better for a short time
Standing in a long line
We’ve grown too quickly
With open flaws and lack of grief
The less we know the more we seek
Our lines uncrossed are the quiet crimes
Of the richest thieves

(traduzione)

Siamo cresciuti troppo in fretta
Con difetti aperti e mancanza di dolore
Mi hai fatto irruzione
Sei il miglior tipo di ladro
Meno sappiamo,
Più cerchiamo
In queste sale ti accolgo
La menta del mattino e la tua pelle estiva
Riesco a leggere i libri sotto le tue braccia
Nei tuoi occhi,
Insonni aspettiamo di arrivare
Solo per andare
Siamo il film non sviluppato
In abiti da turista
Siamo i ricordi e i souvenir
Riposare sotto le pieghe
Questi ricordi dimenticati
Sono emblematici di tutto
Che siamo e saremo
O di «quasi» e «avrebbe potuto essere»
Abbiamo appena preso la coda di un'ultima chiamata
L'hai reso migliore per un breve periodo
Stare in una lunga fila
Siamo cresciuti troppo in fretta
Con difetti aperti e mancanza di dolore
Meno sappiamo, più cerchiamo
Le nostre linee non superate sono i crimini silenziosi
Dei ladri più ricchi