Traduzione del testo della canzone Golden October - All The Luck In The World

Golden October (originale)

Don’t you fall in I’m not caught
I was all in you were not
Let’s not fall out
Come on, we tried
When we said that we could
I guess we lied
We have to grow and grow apart
There’s no halftime or restart
There is no restart
I told you, you could not
Falter in my eyes
I might not believe that now
But I meant it at the time
I swear that I meant it at the time
For once, i’ve been listening
I’ve looked out and i’ve seen
That you and I suit distance
You are just a blindfold
You’re the wool over my eyes
You’re a white wolf wearing thin
In sheep skin
Won’t you take this and make something good out of it

(traduzione)

Non cadere in non sono catturato
Ero tutto in te non eri
Non cadiamo
Dai, abbiamo provato
Quando abbiamo detto che potevamo
Immagino che abbiamo mentito
Dobbiamo crescere e separarci
Non c'è intervallo o riavvio
Non è possibile riavviare
Te l'avevo detto, non potevi
Vacilla nei miei occhi
Potrei non crederci ora
Ma all'epoca lo intendevo
Giuro che all'epoca lo intendevo
Per una volta, ho ascoltato
Ho guardato fuori e ho visto
Che io e te ci adattiamo alla distanza
Sei solo una benda
Sei la lana sui miei occhi
Sei un lupo bianco che veste sottile
In pelle di pecora
Non vuoi prendere questo e farne qualcosa di buono