Traduzione del testo della canzone Haven - All The Luck In The World

Haven (originale)

We tore my shirt just back from school
And in an old beginning we found something new
Through a single slot the sun lit the room
I watched it rise to your eyes
But you just slept right through
And I knew then I’d do anything to never leave the
Room
Your spine leads my hands as I count the
Indentations
Oh you shake like bare arms on a street
When puddles crack beneath our feet
Both reflecting our ideals and resolutions and our
Fears
But in the haze I see you clear
You’re a rush of colour in a fifties film
You’re a prisoner’s hands on a moving train
And I’m tied to you
I’m tied to you
I’m tied to you

(traduzione)

Mi abbiamo strappato la camicia appena tornati da scuola
E in un vecchio inizio abbiamo trovato qualcosa di nuovo
Attraverso una singola fessura il sole illuminava la stanza
L'ho visto salire ai tuoi occhi
Ma hai appena dormito fino in fondo
E sapevo che allora avrei fatto qualsiasi cosa per non lasciare mai il
Camera
La tua spina dorsale guida le mie mani mentre conto il
Rientri
Oh, tremi come braccia nude in una strada
Quando le pozzanghere si rompono sotto i nostri piedi
Entrambi riflettono i nostri ideali e risoluzioni e il nostro
Paure
Ma nella foschia ti vedo chiaro
Sei una corsa di colore in un film degli anni Cinquanta
Sei nelle mani di un prigioniero su un treno in movimento
E sono legato a te
Sono legato a te
Sono legato a te