Traduzione del testo della canzone Never - All The Luck In The World

Never (originale)

We wish, we wish and all we do is wait
And we hope, we hope but never do we pray
'Cause we know there’s not much to say
We grow, we grow but never do we change
We mold, we fold, we always rearrange a dream
When it is not a success
It’s gotta be this one I know it is, I know it is
It’s this one I know it is, I know it is
It’s this one, it’s you
It’s gotta be this one I know it is, I know it is
It’s this one I know it is, I know it is
It’s this one, it’s you
Now and then I think of what you said
And it eats me up, running through my head
So just beat me up so I can feel your pain
And know, I know that you do think of me
Not as a lesson learned but a fond memory
But I wish I never knew you, wish I never asked your name
It’s gotta be this one I know it is, I know it is
It’s this one I know it is, I know it is
It’s this one, it’s you
It’s gotta be this one I know it is, I know it is
It’s this one I know it is, I know it is
It’s this one, it’s you
I know, I know it’s difficult
I know, I know it’s difficult
We’ve grown, we’ve grown so far apart
But these ships, these ships don’t sail away
They wait, they wait for another day
And they will float again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Oh no, we’re lost for words again
Now and then I think of what you said
And it eats me up, running through my head
So just beat me up so I can feel your pain
And know, I know that you do think of me
Not as a lesson learned but a fond memory
But I wish I never knew you, wish I never asked your name

Never (traduzione)

Desideriamo, desideriamo e tutto ciò che facciamo è aspettare
E speriamo, speriamo ma non preghiamo mai
Perché sappiamo che non c'è molto da dire
Cresciamo, cresciamo ma non cambiamo mai
Stampiamo, pieghiamo, riorganizziamo sempre un sogno
Quando non è un successo
Dev'essere questo, lo so che lo è, lo so che lo è
È questo lo so che lo è, lo so che lo è
È questo, sei tu
Dev'essere questo, lo so che lo è, lo so che lo è
È questo lo so che lo è, lo so che lo è
È questo, sei tu
Di tanto in tanto penso a ciò che hai detto
E mi divora, correndo attraverso la mia testa
Quindi basta picchiami così posso sentire il tuo dolore
E so, so che tu pensi a me
Non come una lezione appresa ma un bel ricordo
Ma vorrei non averti mai conosciuto, vorrei non aver mai chiesto il tuo nome
Dev'essere questo, lo so che lo è, lo so che lo è
È questo lo so che lo è, lo so che lo è
È questo, sei tu
Dev'essere questo, lo so che lo è, lo so che lo è
È questo lo so che lo è, lo so che lo è
È questo, sei tu
Lo so, lo so che è difficile
Lo so, lo so che è difficile
Siamo cresciuti, siamo cresciuti così distanti
Ma queste navi, queste navi non salpano
Aspettano, aspettano un altro giorno
E galleggeranno di nuovo
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Oh no, siamo di nuovo senza parole
Di tanto in tanto penso a ciò che hai detto
E mi divora, correndo attraverso la mia testa
Quindi basta picchiami così posso sentire il tuo dolore
E so, so che tu pensi a me
Non come una lezione appresa ma un bel ricordo
Ma vorrei non averti mai conosciuto, vorrei non aver mai chiesto il tuo nome