Traduzione del testo della canzone December - Allan Rayman, Adria Kain

December (originale)

Episode, not another episode
Boy, you gotta let her go
How you put up with the boy, you put her on a pedestal
She just satisfy him, so he say so
What the devil wants, she was beatiful
Never loved again, I got the music though
Where I got the music though?
I was tied to the melody
In the sound of music tho, UH
This is how the story go
Crossroads, crossroads, crossroad
Never thought he’d live to see her love
Someone who’s just like her
No one could be that cool
And now the summer’s dead
With her long lights gone amber
She can’t stay forever 23
December is a lonely holiday
Drinks will come and feelings, they will go
Love is strong, but lust will always go
Don’t speak to him about love, he gave his heart to her
Don’t speak to him about love, he gave his heart to her
Love is something he knows nothing of
Don’t speak to him about love, he gave his heart to her
You’ll be dressed up, pieced up like a queen
It begins, the night was young
They spoke of something strong
If it’s all just future broken hearts
The new kid’s lost in sex, drugs killed the king of him
December is a lonely holiday
Drinks will come and feelings, they will go
Love is strong, but lust will always go
You tie yourself to love, you gave her flesh and blood
You tie yourself to love, you gave her flesh and blood
Wedding bells and white-clad girls are grand
She plans her masquerade, her father’s money spent
To your man, you know not what you’ve done
You tie yourself to love, you gave her flesh and blood
Youth is killed at age of 23
December is a lonely holiday
Drinks will come and feelings, they will go
Love is strong, but lust will always go
Episode, not another episode
Boy, you gotta let her go
How you put up with the boy, you put her on a pedestal
She just satisfy him, so he say so

(traduzione)

Episodio, non un altro episodio
Ragazzo, devi lasciarla andare
Come hai sopportato il ragazzo, l'hai messa su un piedistallo
Lei lo soddisfa e basta, quindi lo dice
Quello che vuole il diavolo, era bellissima
Non ho mai più amato, però ho ottenuto la musica
Dove ho ottenuto la musica?
Ero legato alla melodia
Nel suono della musica, UH
Ecco come va la storia
Bivio, bivio, bivio
Non avrei mai pensato che sarebbe sopravvissuto per vedere il suo amore
Qualcuno che è proprio come lei
Nessuno potrebbe essere così figo
E ora l'estate è morta
Con le sue lunghe luci ambrate
Non può restare per sempre 23
Dicembre è una festa solitaria
Le bevande arriveranno e i sentimenti, andranno
L'amore è forte, ma la lussuria andrà sempre
Non parlargli dell'amore, le ha dato il suo cuore
Non parlargli dell'amore, le ha dato il suo cuore
L'amore è qualcosa di cui non sa nulla
Non parlargli dell'amore, le ha dato il suo cuore
Sarai vestito elegantemente, fatto a pezzi come una regina
Inizia, la notte era giovane
Hanno parlato di qualcosa di forte
Se sono solo futuri cuori infranti
Il nuovo ragazzo è perso nel sesso, la droga ha ucciso il suo re
Dicembre è una festa solitaria
Le bevande arriveranno e i sentimenti, andranno
L'amore è forte, ma la lussuria andrà sempre
Ti leghi all'amore, le hai dato carne e sangue
Ti leghi all'amore, le hai dato carne e sangue
Le campane nuziali e le ragazze vestite di bianco sono grandiose
Pianifica la sua festa in maschera, i soldi spesi da suo padre
Per il tuo uomo, non sai cosa hai fatto
Ti leghi all'amore, le hai dato carne e sangue
Il giovane viene ucciso all'età di 23 anni
Dicembre è una festa solitaria
Le bevande arriveranno e i sentimenti, andranno
L'amore è forte, ma la lussuria andrà sempre
Episodio, non un altro episodio
Ragazzo, devi lasciarla andare
Come hai sopportato il ragazzo, l'hai messa su un piedistallo
Lei lo soddisfa e basta, quindi lo dice