Traduzione del testo della canzone Completely - Allan Rayman

Completely (originale)

I let you down, it's so easy, I feel dirty
I love you completely, completely
It's a simple kind of story
Lover's quarrel, lover's bat
At it again, oh, at it again
At it again, I'm so at it again
I'm so
I'm not through, not yet
Ooh, well, I'm not done
All the bullshit I've been through ain't enough, not yet
Oh, where you come from?
Who were you workin' on?
What'd you say to me?
What did you say to me?
'Cause I'm feeling nasty, I'm feeling angry
I'm feeling mean, baby, don't you test me
Don't test me, don't test me
I'm testy, I'm impressive
There's a lesson to be learned
So cliché, it's a trend
It's a burn, it's a rash
It's an itch, she's bitch
I'm a bitch too, I'm a bitch too
I'm a bitch too, she's a bitch (I'm a bitch too)
I'm a bitch too, I'm a bitch too
I'm a bitch too, she's a bitch (I'm a bitch too)
(I'm a bitch too, I'm a bitch too)
(I'm a bitch too, I'm a bitch too)
I let you down, it's so easy, I feel dirty
I love you completely, completely
It's a simple kind of story
Lover's quarrel, lover's bat
At it again, oh, at it again
At it again, I'm so at it again
Oh
Oh
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
We're not so different, you and I
I make you cry, you make me cry
I make you smile, that makes it worse (We're not)
Then we cool off, we know it works
We're not so different, you and I
I make you cry, you make me cry
I make you smile, that makes it worse
Then we cool off
Oh, don't you test me
Don't test me, don't test me
I'm testy, I'm impressive
There's a lesson to be learned
So cliche, it's a trend
It's a burn, it's a rash
It's an itch, she's bitch
I'm a bitch too, I'm a bitch too
I'm a bitch too, she's a bitch
I'm a bitch too, I'm a bitch too
I'm a bitch too, she's a bitch (I'm a bitch too)
(I'm a bitch too, I'm a bitch too)
(I'm a bitch too)

(traduzione)

Ti ho deluso, è così facile, mi sento sporca
Ti amo completamente, completamente
È un tipo di storia semplice
La lite dell'amante, il pipistrello dell'amante
Di nuovo, oh, di nuovo
Di nuovo, ci sono di nuovo
sono così
Non ho finito, non ancora
Ooh, beh, non ho finito
Tutte le cazzate che ho passato non sono abbastanza, non ancora
Oh, da dove vieni?
Su chi stavi lavorando?
Cosa mi diresti?
Cosa mi hai detto?
Perché mi sento cattivo, mi sento arrabbiato
Mi sento cattivo, piccola, non mettermi alla prova
Non mettermi alla prova, non mettermi alla prova
Sono testardo, sono impressionante
C'è una lezione da imparare
Quindi cliché, è una tendenza
È un'ustione, è un'eruzione cutanea
È un prurito, lei è una puttana
Sono una puttana anch'io, sono una puttana anch'io
Anch'io sono una cagna, lei è una cagna (anch'io sono una cagna)
Sono una puttana anch'io, sono una puttana anch'io
Anch'io sono una cagna, lei è una cagna (anch'io sono una cagna)
(Anch'io sono una cagna, anch'io sono una cagna)
(Anch'io sono una cagna, anch'io sono una cagna)
Ti ho deluso, è così facile, mi sento sporca
Ti amo completamente, completamente
È un tipo di storia semplice
La lite dell'amante, il pipistrello dell'amante
Di nuovo, oh, di nuovo
Di nuovo, ci sono di nuovo
Oh
Oh
(Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Non siamo così diversi, io e te
Ti faccio piangere, mi fai piangere
Ti faccio sorridere, questo peggiora le cose (non lo siamo)
Poi ci raffreddiamo, sappiamo che funziona
Non siamo così diversi, io e te
Ti faccio piangere, mi fai piangere
Ti faccio sorridere, questo peggiora le cose
Poi ci raffreddiamo
Oh, non mettermi alla prova
Non mettermi alla prova, non mettermi alla prova
Sono testardo, sono impressionante
C'è una lezione da imparare
Quindi cliché, è una tendenza
È un'ustione, è un'eruzione cutanea
È un prurito, lei è una puttana
Sono una puttana anch'io, sono una puttana anch'io
Anch'io sono una puttana, lei è una puttana
Sono una puttana anch'io, sono una puttana anch'io
Anch'io sono una cagna, lei è una cagna (anch'io sono una cagna)
(Anch'io sono una cagna, anch'io sono una cagna)
(sono una puttana anch'io)