Traduzione del testo della canzone Blush - Allan Rayman

Blush (originale)

Eh-eh, oh-oh, ah-ah, oh no
Oh no, eh-eh, ah-ah
Uh
Well, calm down, pretty lady
You can have that for free
Bet you don’t work that hard, a little thing make you freak
Try and starve yourself for a week, uh
That could put some blush in your cheek, oh so mean
Well, that could put some blush in your cheek, oh so mean
That’s so me
I kinda wanna start you up
Good for you to get a little tough
Good for you to get a little mean
Good for you to start a little scene
That’ll put some blush in your cheek
Calm down, pretty lady
Well, that’ll could put some blush in your cheek, oh so mean
Pretty lady, that’ll put some blush in your cheek
I’ll call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick
I’ll call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick
Well, you fall pretty quickly, I guess you blame that on me
I guess it doesn’t end up well when you sell the whole thing so cheap
How you blame that on me?
Oh, calm down, pretty lady
I’m so mean, that’s right, I’m so mean, uh
Calm down, pretty lady, oh so mean
Maybe that’ll put some blush in your cheek
I kinda wanna start you up
Good for you to get a little tough
Good for you to get a little mean
Good for you to start a little scene
That’ll put some blush in your cheek
Calm down, pretty lady
Well, that’ll put some blush in your cheek, oh so mean
Pretty lady, that’ll put some blush in your cheek
I call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick
I call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick
I call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick
I call you out, I’m bored of this
I hate your look, you make me sick

(traduzione)

Eh-eh, oh-oh, ah-ah, oh no
Oh no, eh-eh, ah-ah
Ehm
Bene, calmati, bella signora
Puoi averlo gratuitamente
Scommetto che non lavori così tanto, una piccola cosa ti fa impazzire
Prova a morire di fame per una settimana, uh
Questo potrebbe farti arrossire la guancia, oh così cattivo
Bene, questo potrebbe farti arrossire la guancia, oh così mezzo
Sono così me
Voglio un po' farti iniziare
Buon per te che diventi un po' duro
Buon per te avere un po' di cattiveria
Buon per te iniziare una piccola scena
Questo ti farà arrossire la guancia
Calmati, bella signora
Bene, questo potrebbe farti arrossire la guancia, oh così mezzo
Bella signora, questo ti farà arrossire la guancia
Ti chiamerò, sono stufo di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare
Ti chiamerò, sono stufo di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare
Bene, cadi abbastanza rapidamente, suppongo che tu lo incolpi di me
Immagino che non vada a finire bene quando vendi tutto così a buon mercato
Come dai la colpa a me?
Oh, calmati, bella signora
Sono così cattivo, è vero, sono così cattivo, uh
Calmati, bella signora, oh così meschina
Forse questo ti farà arrossire la guancia
Voglio un po' farti iniziare
Buon per te che diventi un po' duro
Buon per te avere un po' di cattiveria
Buon per te iniziare una piccola scena
Questo ti farà arrossire la guancia
Calmati, bella signora
Bene, questo ti farà arrossire la guancia, oh così mezzo
Bella signora, questo ti farà arrossire la guancia
Ti chiamo, mi annoio di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare
Ti chiamo, mi annoio di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare
Ti chiamo, mi annoio di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare
Ti chiamo, mi annoio di questo
Odio il tuo aspetto, mi fai ammalare