Traduzione del testo della canzone Eye To Eye - Allan Rayman

Eye To Eye (originale)

Call me old fashioned
It's just the way I was brought up
If I have passion, it gets misunderstood
And that's just fashion, isn't that fashion?
It's true, just a passing phase
It's nothing new, what's new?
We do see eye to eye
But lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
So what I'm having a good time?
I might just drink until I fight
You said you don't like when I fight
Well good, I like my odds tonight
We do see eye to eye
'Cause lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
So what I'm out again?
I haven't seen my love since when
I lost track again
I lost track again
Oh, that's why we do see eye to eye
Lovers lie
That's why I'm drinking to our love again
Drinking to our love again
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?
With you, my baby, baby boo
Please tell me, can we hang out soon?

Eye To Eye (traduzione)

Chiamami vecchio stile
È solo il modo in cui sono stato cresciuto
Se ho passione, viene frainteso
E questa è solo moda, non è così moda?
È vero, solo una fase passeggera
Non è niente di nuovo, cosa c'è di nuovo?
Vediamo occhio to occhio
Ma gli amanti mentono
Ecco perché sto bevendo di nuovo al nostro amore
Bere di nuovo al nostro amore
Allora cosa mi sto divertendo?
Potrei semplicemente bere finché non combatto
Hai detto che non ti piace quando combatto
Bene bene, mi piacciono le mie quote stasera
Ci vediamo faccia a faccia
Perché gli amanti mentono
Ecco perché sto bevendo di nuovo al nostro amore
Bere di nuovo al nostro amore
Allora cosa sono fuori di nuovo?
Non vedo il mio amore da quando
Ho perso di nuovo le tracce
Ho perso di nuovo le tracce
Oh, ecco perché ci vediamo faccia a faccia
Gli amanti mentono
Ecco perché sto bevendo di nuovo al nostro amore
Bere di nuovo al nostro amore
Con te, piccola mia, piccola
Per favore dimmi, possiamo uscire presto?
Con te, piccola mia, piccola
Per favore dimmi, possiamo uscire presto?
Con te, piccola mia, piccola
Per favore dimmi, possiamo uscire presto?