Traduzione del testo della canzone Clubhouse - Allan Rayman

Clubhouse (originale)

How many people have I met before?
How many stories have I heard before?
How many times does the introduction hold me accountable?
That was Allan Rayman, no
This is Mr. Roadhouse nice to meet you
If you follow me I’ll take you through the back room
Please take your shoes off, don’t need 'em in the back room
You’ve been here before, well this is best without them
No one knows about them
Welcome to the circle Mr. Roadhouse
Wait what about Allan?
He’ll be alright
Let’s go ahead, I’ll tell him
Oh, uh
I’ll tell him what he misses
Tell him what he love about it everything he wishes
All the girls love him now, his friends are getting vicious
This is talent, boy
This a world for the idols build a statue, boy
They’re smiling at you, boy
Quick check his vitals
Oh Allan
Oh, how did we get here?
What have you done now?
Oh no, oh no
How did we get here?
What have you done now, Mr. Roadhouse?
Sometimes, well now, most times
I feel like I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m gone
Well I don’t know what happened
They were all clapping for me now, this some kind of magic
The voices getting louder, influencing all my action
Please
Well say I do great, I strive to do better
Well that’s the face of demon swear my image is his power
I got some fucking powers
I got some fucking power
Well this could be bad this could be my final hour
Woah
One step closer to the closure of the cage
I’m writing all these words then I don’t hear what I say
Roadhouse, please, uh, close the cage
I don’t need the fame, I don’t want the fame
Please Roadhouse close the cage
Shut 'em all out for me
'Cause I don’t wanna hear 'em no more
And I don’t wanna see them no more
Oh, how did we get here?
What have you done now?
Oh no, oh no
How did we get here?
What have you done now, Mr. Roadhouse?
Sometimes, well now, most times
I feel like I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m gone

(traduzione)

Quante persone ho incontrato prima?
Quante storie ho sentito prima?
Quante volte l'introduzione mi tiene responsabile?
Quello era Allan Rayman, no
Sono il signor Roadhouse, piacere di conoscerti
Se mi segui, ti accompagno attraverso la stanza sul retro
Per favore, togliti le scarpe, non ne hai bisogno nella stanza sul retro
Sei stato qui prima, beh, questo è meglio senza di loro
Nessuno li conosce
Benvenuto nel circolo Mr. Roadhouse
Aspetta che ne dici di Allan?
Starà bene
Andiamo avanti, glielo dirò
Oh, eh
Gli dirò cosa gli manca
Digli cosa ama di tutto ciò che desidera
Tutte le ragazze lo adorano ora, i suoi amici stanno diventando cattivi
Questo è talento, ragazzo
Questo è un mondo per gli idoli costruisci una statua, ragazzo
Ti stanno sorridendo, ragazzo
Controlla velocemente i suoi parametri vitali
Oh Allan
Oh, come siamo arrivati ​​qui?
Cosa hai combinato ora?
Oh no, oh no
Come siamo arrivati ​​qui?
Che cosa ha fatto adesso, signor Roadhouse?
A volte, beh ora, la maggior parte delle volte
Mi sembra di perdere la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sono andato
Beh, non so cosa sia successo
Stavano tutti applaudendo per me ora, questa è una specie di magia
Le voci si fanno più forti, influenzando tutta la mia azione
Per favore
Ebbene, dico che vado alla grande, mi sforzo di fare meglio
Bene, questo è il volto del demone, giuro che la mia immagine è il suo potere
Ho dei fottuti poteri
Ho un fottuto potere
Bene, questo potrebbe essere brutto, questa potrebbe essere la mia ultima ora
Woah
Un passo avanti verso la chiusura della gabbia
Sto scrivendo tutte queste parole e poi non sento quello che dico
Roadhouse, per favore, chiudi la gabbia
Non ho bisogno della fama, non voglio la fama
Per favore, Roadhouse chiudi la gabbia
Chiudili tutti fuori per me
Perché non li voglio più sentire
E non li voglio più vedere
Oh, come siamo arrivati ​​qui?
Cosa hai combinato ora?
Oh no, oh no
Come siamo arrivati ​​qui?
Che cosa ha fatto adesso, signor Roadhouse?
A volte, beh ora, la maggior parte delle volte
Mi sembra di perdere la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sto perdendo la testa
Sono andato