Traduzione del testo della canzone Lifted - Allie X

Lifted (originale)

We’re the lifted boys and girls and we are on a roll
Listening to everything from grunge to rock n' roll
Our feet don’t touch the ground
Fly like a plastic bag that’s lifted
We inhale the helium and leave the shit below
We don’t get in traffic jams, we’re shining on this road
With sunshine on our faces
We keep it super basic, lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry-go-round
All we want is to forget
All we want is to forget
Wake up every morning, we got troubles at our door
We get lifted right away, no we don’t touch the floor
We want to see in colour
We want to feel each other lifted
Drifting through the day, no I don’t make my mama proud
She keep trying to talk to me, but I am in the clouds
No we don’t feel the pressure
Up here the air is fresher, lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry-go-round
All we want is to forget
All we want is to forget
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry-go-round
All we want is to forget
All we want is to forget

Lifted (traduzione)

Siamo i ragazzi e le ragazze sollevati e siamo in movimento
Ascolto di tutto, dal grunge al rock n' roll
I nostri piedi non toccano terra
Vola come un sacchetto di plastica sollevato
Inaliamo l'elio e lasciamo la merda sotto
Non entriamo in ingorghi, stiamo brillando su questa strada
Con il sole sui nostri volti
Lo manteniamo super basic, sollevato
Siamo stati sollevati di lunedì
Poi abbiamo fluttuato via ed era domenica
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Saliamo in alto, in basso
Ogni giorno gira come una giostra
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Sveglia ogni mattina, abbiamo problemi alla nostra porta
Ci rialziamo subito, no non tocchiamo il pavimento
Vogliamo vedere a colori
Vogliamo sentirci sollevati
Alla deriva durante la giornata, no, non rendo orgogliosa mia mamma
Continua a provare a parlarmi, ma io sono tra le nuvole
No non sentiamo la pressione
Quassù l'aria è più fresca, sollevata
Siamo stati sollevati di lunedì
Poi abbiamo fluttuato via ed era domenica
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Saliamo in alto, in basso
Ogni giorno gira come una giostra
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Siamo stati sollevati di lunedì
Poi abbiamo fluttuato via ed era domenica
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Saliamo in alto, in basso
Ogni giorno gira come una giostra
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare
Tutto ciò che vogliamo è dimenticare