Traduzione del testo della canzone It's Just Me - Allister

It's Just Me (originale)

Outside I stand so cold
I use to know how to get warm
Sometimes you use to let me in, but I’m not so welcomed anymore
(Bridge)
Why don’t you recognize me?
Is it hard to see how much I’ve changed?
It’s been a while, since you despise me
But take a look and you’ll find out it’s just me
It’s just me.
It’s just me, yeah
The one who loved you, who held you tight
It’s just me.
It’s just me, yeah
The one who loved you, who held you tight
The one who like messed up that night
It’s just me
Outside I stand alone
And you come and stand next to me
Maybe now you’ll let me in
Because I’m not so messed up anymore
(Bridge)

(traduzione)

Fuori sono così freddo
Di solito sapevo come riscaldarmi
A volte mi fai entrare, ma non sono più il benvenuto
(Ponte)
Perché non mi riconosci?
È difficile vedere quanto sono cambiato?
È passato un po' di tempo da quando mi disprezzi
Ma dai un'occhiata e scoprirai che sono solo io
Sono solo io.
Sono solo io, sì
Colui che ti amava, che ti teneva stretto
Sono solo io.
Sono solo io, sì
Colui che ti amava, che ti teneva stretto
Quello a cui piace incasinare quella notte
Sono solo io
Fuori sono solo
E tu vieni e stai accanto a me
Forse ora mi farai entrare
Perché non sono più così incasinato
(Ponte)