| Somewhere down in Fullerton
| Da qualche parte a Fullerton
|
| there’s a place we used to go
| c'è un posto in cui andavamo
|
| to get away from it all
| per allontanarsi da tutto
|
| Somewhere down in Fullerton
| Da qualche parte a Fullerton
|
| there’s a place we used to go
| c'è un posto in cui andavamo
|
| to get away from it all
| per allontanarsi da tutto
|
| But I’m still trying
| Ma ci sto ancora provando
|
| just to figure out why
| solo per capire perché
|
| this feels so wrong
| sembra così sbagliato
|
| when it felt so right
| quando sembrava così bene
|
| Felt so right four years ago
| Mi sentivo così bene quattro anni fa
|
| So please don’t go away
| Quindi, per favore, non andartene
|
| Won’t this feeling
| Non sarà questa sensazione?
|
| stay with me forever,
| stai con me per sempre,
|
| forever, I said
| per sempre, ho detto
|
| «please don’t go away
| «per favore non andartene
|
| I just want you to
| Voglio solo che tu lo faccia
|
| stay with me forever»
| stai con me per sempre"
|
| Somewhere down in Fullerton
| Da qualche parte a Fullerton
|
| there’s a place that meant
| c'è un posto che significava
|
| so much to everybody like me
| così tanto a tutti come me
|
| Somewhere down in Fullerton
| Da qualche parte a Fullerton
|
| there’s a place that meant
| c'è un posto che significava
|
| the world to everybody like me
| il mondo a tutti come me
|
| But I’m still trying
| Ma ci sto ancora provando
|
| just to figure out why
| solo per capire perché
|
| this feels so wrong
| sembra così sbagliato
|
| when it felt so right
| quando sembrava così bene
|
| Felt so right four years ago
| Mi sentivo così bene quattro anni fa
|
| So please don’t go away
| Quindi, per favore, non andartene
|
| Won’t this feeling
| Non sarà questa sensazione?
|
| stay with me forever,
| stai con me per sempre,
|
| forever, I said
| per sempre, ho detto
|
| «please don’t go away
| «per favore non andartene
|
| I just want you to
| Voglio solo che tu lo faccia
|
| stay with me forever»
| stai con me per sempre"
|
| But I’m still trying
| Ma ci sto ancora provando
|
| just to figure out why
| solo per capire perché
|
| this feels so wrong
| sembra così sbagliato
|
| when it felt so right
| quando sembrava così bene
|
| Felt so right four years ago
| Mi sentivo così bene quattro anni fa
|
| So please don’t go away
| Quindi, per favore, non andartene
|
| Won’t this feeling
| Non sarà questa sensazione?
|
| stay with me forever
| stai con me per sempre
|
| forever, I said
| per sempre, ho detto
|
| «please don’t go away
| «per favore non andartene
|
| I just want you to
| Voglio solo che tu lo faccia
|
| stay with me forever»
| stai con me per sempre"
|
| Forever, I said
| Per sempre, ho detto
|
| «please don’t go away
| «per favore non andartene
|
| I just want you to
| Voglio solo che tu lo faccia
|
| stay with me forever»
| stai con me per sempre"
|
| Forever, I said
| Per sempre, ho detto
|
| «please don’t go away
| «per favore non andartene
|
| cause all I want is
| perché tutto ciò che voglio è
|
| you to stay with me» | tu rimani con me» |