Traduzione del testo della canzone You Lied - Allister

You Lied (originale)

Walking by your house
I wonder if your home
Then I see the light turn on
And I think I should go
A place where I can stay
And think about the days
That we were holding hands
And time would fade away
Now those days are gone
I don’t know what went wrong
Was it something I said
Or maybe I waited too long
To open up my eyes
And finally realize
That everything you said was just another fucking lie
So now it’s over and my life’s turned upside down
My head is spinning but I can’t hear a sound
That’s when I think to myself
Now that I’ve made sense of all this
I hope it kills you to think of what you missed
You don’t mean anything to me
I’m never gonna get the years back
The summer’s almost gone
And here we are as friends
To sing the same old song
That we’ve heard time and time again
It’s never gonna change
Words all stay the same
So I will turn my back and then we’ll go our separate ways
'Cause now those days are gone
I don’t know what went wrong
Was it something I said
Or maybe I waited too long
To open up my eyes
And finally realize
That everything you said was just another fucking lie
So now it’s over and my life’s turned upside down
My head is spinning but I can’t hear a sound
That’s when I think to myself
Now that I’ve made sense of all this
I hope it kills you to think of what you missed
You don’t mean anything to me
Now that I’ve made sense of all this
I hope it kills you to think of what you missed
You don’t mean anything to me
I’m never gonna get the years back
I’m never gonna get the truth behind the lies
There’s nothing left to find
So here’s my last goodbye
Now that I’ve made sense of all this
I hope it kills you to think of what you missed
You don’t mean anything to me
Now that I’ve made sense of all this
I hope it kills you to think of what you missed
You don’t mean anything to me
I’m never gonna get the years back

(traduzione)

Passando davanti a casa tua
Mi chiedo se sia casa tua
Poi vedo la luce accendersi
E penso che dovrei andare
Un posto dove posso stare
E pensa ai giorni
Che ci stavamo tenendo per mano
E il tempo svanirebbe
Ora quei giorni sono passati
Non so cosa è andato storto
È stato qualcosa che ho detto
O forse ho aspettato troppo a lungo
Per aprire i miei occhi
E finalmente rendersi conto
Che tutto quello che hai detto era solo un'altra fottuta bugia
Quindi ora è finita e la mia vita è stata sconvolta
Mi gira la testa ma non sento alcun suono
È allora che penso a me stesso
Ora che ho dato un senso a tutto questo
Spero che ti uccida pensare a cosa ti sei perso
Non significhi nulla per me
Non riavrò mai indietro gli anni
L'estate è quasi finita
Ed eccoci qui come amici
Per cantare la stessa vecchia canzone
Che abbiamo sentito più e più volte
Non cambierà mai
Le parole rimangono tutte uguali
Quindi girerò le spalle e poi prenderemo strade separate
Perché ora quei giorni sono passati
Non so cosa è andato storto
È stato qualcosa che ho detto
O forse ho aspettato troppo a lungo
Per aprire i miei occhi
E finalmente rendersi conto
Che tutto quello che hai detto era solo un'altra fottuta bugia
Quindi ora è finita e la mia vita è stata sconvolta
Mi gira la testa ma non sento alcun suono
È allora che penso a me stesso
Ora che ho dato un senso a tutto questo
Spero che ti uccida pensare a cosa ti sei perso
Non significhi nulla per me
Ora che ho dato un senso a tutto questo
Spero che ti uccida pensare a cosa ti sei perso
Non significhi nulla per me
Non riavrò mai indietro gli anni
Non riuscirò mai a scoprire la verità dietro le bugie
Non c'è più niente da trovare
Quindi ecco il mio ultimo saluto
Ora che ho dato un senso a tutto questo
Spero che ti uccida pensare a cosa ti sei perso
Non significhi nulla per me
Ora che ho dato un senso a tutto questo
Spero che ti uccida pensare a cosa ti sei perso
Non significhi nulla per me
Non riavrò mai indietro gli anni