Traduzione del testo della canzone Heat Wave - Alphabeat

Heat Wave (originale)

You, come closer still
Closer now, closer till, mmm
I can feel you and what you do
Ooh
It’s nothing like real life
Don’t you know I keep trying
To keep it cool as ice?
But I’m melting, oh yes, I’m melting, oh
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, wo-o-oah
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, woah
I run right up dimension two
I run with you (I'm hit, baby)
I don’t know how to stop it now
(I'm hit, baby) Ooh
It’s nothing like real life
Don’t you know I keep trying
To keep it cool as ice?
But I’m melting, oh yes, I’m melting, oh
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, wo-o-oah
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, woah
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, wo-o-oah
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, woah
It’s nothing like real life
Don’t you know I keep trying
To keep it cool as ice?
But I’m melting, oh yes, I’m melting, oh
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, I’m hit, baby, I’m hit, baby
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, I’m hit, baby
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby, I’m hit, baby, I’m hit, baby
Whenever you’re around you hit, baby
I’m hit, baby

Heat Wave (traduzione)

Tu, vieni ancora più vicino
Più vicino ora, più vicino fino a, mmm
Riesco a sentire te e quello che fai
Ooh
Non è niente come la vita reale
Non sai che continuo a provare
Per mantenerlo fresco come il ghiaccio?
Ma mi sto sciogliendo, oh sì, mi sto sciogliendo, oh
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, wo-o-oah
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, woah
Corro fino alla dimensione due
Corro con te (sono colpito, piccola)
Non so come fermarlo ora
(Sono colpito, piccola) Ooh
Non è niente come la vita reale
Non sai che continuo a provare
Per mantenerlo fresco come il ghiaccio?
Ma mi sto sciogliendo, oh sì, mi sto sciogliendo, oh
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, wo-o-oah
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, woah
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, wo-o-oah
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola, woah
Non è niente come la vita reale
Non sai che continuo a provare
Per mantenerlo fresco come il ghiaccio?
Ma mi sto sciogliendo, oh sì, mi sto sciogliendo, oh
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono stato colpito, piccola, sono stato colpito, piccola, sono stato colpito, piccola
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono stato colpito, piccola, sono stato colpito, piccola
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono stato colpito, piccola, sono stato colpito, piccola, sono stato colpito, piccola
Ogni volta che sei nei paraggi colpisci, piccola
Sono colpito, piccola