Traduzione del testo della canzone The Spell - Alphabeat

The Spell (originale)

Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh-uh-uh, oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh
I’ve been thinking about you lately
You’re on my mind
You do something to me, baby
In ways, I can’t define
Whatever you’re doing, you’re doing it well
What is your secret?
Won’t you please tell?
'Cause my head is spinning, spinning around
If you let me know, boy, I won’t let you down
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
Your magic has got me where I want to be
Your magic is happening in front of me
There’s a power within you, baby
It’s controlling me
I know there’s no need to fight it
I let it be
Whatever you’re doing, you’re doing it well
What is your secret?
Won’t you please tell?
'Cause my head is spinning, spinning around
If you let me know, boy, I won’t let you down
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
Your magic has got me where I want to be
Your magic is happening in front of me
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
Your magic has got me where I want to be
Your magic is happening in front of me
Can you feel the power lurking, baby girl?
I think the spell is working, oh-oh
Can you feel the power lurking, baby girl?
(Can you feel it?)
I think the spell is working, oh-oh
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
Your magic has got me where I want to be
Your magic is happening in front of me
You put a spell on me, I don’t know what to do
It’s an ability that draws me closer to you
Your magic has got me where I want to be
Your magic is happening in front of me
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-uh-uh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh

The Spell (traduzione)

Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh-uh-uh, oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh
Ho pensato a te ultimamente
Sei nella mia mente
Mi fai qualcosa, piccola
Per certi versi, non posso definire
Qualunque cosa tu stia facendo, la stai facendo bene
Qual è il tuo segreto?
Per favore, non lo dici?
Perché la mia testa gira, gira su se stessa
Se me lo fai sapere, ragazzo, non ti deluderò
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
La tua magia mi ha portato dove voglio essere
La tua magia sta accadendo davanti a me
C'è un potere dentro di te, piccola
Mi sta controllando
So che non c'è bisogno di combatterlo
Lascio che sia
Qualunque cosa tu stia facendo, la stai facendo bene
Qual è il tuo segreto?
Per favore, non lo dici?
Perché la mia testa gira, gira su se stessa
Se me lo fai sapere, ragazzo, non ti deluderò
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
La tua magia mi ha portato dove voglio essere
La tua magia sta accadendo davanti a me
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
La tua magia mi ha portato dove voglio essere
La tua magia sta accadendo davanti a me
Riesci a sentire il potere in agguato, piccola?
Penso che l'incantesimo stia funzionando, oh-oh
Riesci a sentire il potere in agguato, piccola?
(Puoi sentirlo?)
Penso che l'incantesimo stia funzionando, oh-oh
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
La tua magia mi ha portato dove voglio essere
La tua magia sta accadendo davanti a me
Mi hai fatto un incantesimo, non so cosa fare
È un'abilità che mi avvicina a te
La tua magia mi ha portato dove voglio essere
La tua magia sta accadendo davanti a me
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-uh-uh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh, ooh-oh-uh
Oh-ooh-oh-ooh-oh-uh