| The Beat Is (originale) | The Beat Is (traduzione) |
|---|---|
| It’s everywhere I go | È ovunque io vada |
| I’ve seen it on my TV | L'ho visto sulla mia TV |
| Tell me don’t you know | Dimmi non lo sai |
| It’s got my body zooming | Ha il mio corpo ingrandito |
| Baby the bounce is booming | Tesoro, il rimbalzo è in forte espansione |
| Everybody says that the beat is | Tutti dicono che il ritmo è |
| Everybody | Tutti |
| Everybody everybody | Tutti tutti |
| But should we get it on | Ma dovremmo metterci su |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Drop it | Lascialo cadere |
| I heard the beat is | Ho sentito che il ritmo è |
| Gonna take a ride | Vado a fare un giro |
| Let’s turn it up now | Alziamo il volume ora |
| Forget about the things we try to hide | Dimentica le cose che cerchiamo di nascondere |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| Go on and, go on and | Vai e, vai e |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| Just go on and on | Vai avanti e avanti |
| Don’t hit the brake | Non premere il freno |
| Nothing’s gonna stop | Niente si fermerà |
| The music that we make | La musica che produciamo |
| But should we get it on | Ma dovremmo metterci su |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| I heard the beat is | Ho sentito che il ritmo è |
| Gonna take a ride | Vado a fare un giro |
| Let’s turn it up now | Alziamo il volume ora |
| Forget about the things we try to hide | Dimentica le cose che cerchiamo di nascondere |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| Go on and, go on and | Vai e, vai e |
| Go on and show me (x2) | Continua a mostrarmelo (x2) |
| Everybody says that the beat is | Tutti dicono che il ritmo è |
| Everybody | Tutti |
| Everybody everybody | Tutti tutti |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Do you wanna drop it | Vuoi lasciarlo cadere |
| Drop it | Lascialo cadere |
| I heard the beat is | Ho sentito che il ritmo è |
| Gonna take a ride | Vado a fare un giro |
| Let’s turn it up now | Alziamo il volume ora |
| Forget about the things we try to hide | Dimentica le cose che cerchiamo di nascondere |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| Go on and, go on and | Vai e, vai e |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
| I heard the beat is | Ho sentito che il ritmo è |
| Gonna take a ride | Vado a fare un giro |
| Let’s turn it up now, now | Alziamo il volume ora, ora |
| Go on and show me | Vai e mostramelo |
