Traduzione del testo della canzone Mad About You - Alphabeat

Mad About You (originale)

Hearts go racing for you
Even if you don’t want them to
I want you, baby, and I know they want you, too
Captivating everything is what you do
In the morning I wake up
No way to make it stop
How can it be?
I want you so desperately
Why others, too?
You do it better
You race it up.
And I can’t get enough
There’s no control, I want it all
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
Take it in, wear it out
You know what is all about
I want you, baby, just shake me and move me so
Don’t take it easy, you please me, don’t you know
In the morning I wake up
No way to make it stop
How can it be?
I want you so desperately
Why others, too?
You do it better
You race it up.
And I can’t get enough
There’s no control, I want it all
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
You make me go shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling on and on
Shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling
You make me go shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling on and on
Shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling
You make me go shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling on and on
Shoot, shoot, bang, bang, boom, boom
Like do that bling bling
You make me go
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you
I’m mad, mad, m-m-mad
I’m mad about you

(traduzione)

I cuori corrono per te
Anche se non vuoi che lo facciano
Ti voglio, piccola, e so che anche loro ti vogliono
Accattivare tutto è ciò che fai
La mattina mi sveglio
Non c'è modo di farlo smettere
Come può essere?
Ti voglio così disperatamente
Perché anche altri?
Lo fai meglio
Fai una corsa.
E non ne ho mai abbastanza
Non c'è controllo, voglio tutto
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Portalo dentro, indossalo
Sai di cosa si tratta
Ti voglio, piccola, scuotimi e muovimi così
Non prendertela con calma, mi fai piacere, non lo sai
La mattina mi sveglio
Non c'è modo di farlo smettere
Come può essere?
Ti voglio così disperatamente
Perché anche altri?
Lo fai meglio
Fai una corsa.
E non ne ho mai abbastanza
Non c'è controllo, voglio tutto
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Mi fai andare a sparare, sparare, bang, bang, boom, boom
Come fare quel bling bling ancora e ancora
Spara, spara, botto, botto, boom, boom
Come fare quel bling bling
Mi fai andare a sparare, sparare, bang, bang, boom, boom
Come fare quel bling bling ancora e ancora
Spara, spara, botto, botto, boom, boom
Come fare quel bling bling
Mi fai andare a sparare, sparare, bang, bang, boom, boom
Come fare quel bling bling ancora e ancora
Spara, spara, botto, botto, boom, boom
Come fare quel bling bling
Mi fai andare
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te
Sono matto, matto, m-m-pazzo
Sono pazzo di te