Traduzione del testo della canzone Dissolve Me - alt-J

Dissolve Me (originale)

Now dissolve me
Two tabs on your tongue
A herd of shepherds to herd the sheep
Sleep now, my only one
Broken sweethearts
Ah… who sleep apart
Both still pine for the other’s side spine
Spoon as sleep starts
And pulse to pulse, now shush
She makes the sound
The sound the sea makes
To calm me down
I am see-through
Soap sliver you’re so thin
As I begin rubbing lathers out
Your state worsens on my skin
And gold…
Fatless finger to lip
One-two, three-four, hush
And pulse to pulse, now shush
She makes the sound
The sound the sea makes
To calm me down
She makes the sound
The sound the sea makes
I’m tired now
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north sea

Dissolve Me (traduzione)

Ora dissolvimi
Due linguette sulla lingua
Un gregge di pastori per radunare le pecore
Dormi ora, il mio unico
Innamorati spezzati
Ah... che dormono separati
Entrambi si struggono ancora per la spina dorsale laterale dell'altro
Cucchiaio quando inizia il sonno
E pulsare dopo pulsare, ora zitto
Lei fa il suono
Il suono che fa il mare
Per calmarmi
Sono trasparente
Una scheggia di sapone che sei così magra
Mentre comincio a strofinare le schiume
Il tuo stato peggiora sulla mia pelle
E l'oro...
Dito senza grasso al labbro
Uno-due, tre-quattro, silenzio
E pulsare dopo pulsare, ora zitto
Lei fa il suono
Il suono che fa il mare
Per calmarmi
Lei fa il suono
Il suono che fa il mare
Sono stanco adesso
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino al ginocchio nel nord
Lei fa il suono che fa il mare
Fino alle ginocchia nel mare del nord