Traduzione del testo della canzone Ms - alt-J

Ms (originale)

We can’t lose touch but we can let go
Blue and white gun made from Lego
All the vowels vow to hold your name
Keep your estate clean of me
I’ve pillowed you so many times this week
Close eyes, open, close again, forget and fall asleep
The dark seeks dark
The dark seeks dark
Ooooh, darker
Ooooh, darker
Ooooh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
The nights of all my youth pressed into one glass of water
Scattered truths, bewildered beast boohoos
We have our weight: ten-thousand ladybirds
All the vowels vow to guard your name
Keep your estate clean, happy
Some things lie too deep for tears to well
Close eyes open, close again, feel as my body spells
Dark seeks dark
Dark seeks dark
Ooooh, darker
Ooooh, darker
Ooooh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
The shadow burns across like embers tide paper
Darker, darker, darker, darker
Darker, darker, darker, darker
Darker, darker, darker, darker
Darker, darker, darker, darker

Ms (traduzione)

Non possiamo perdere il contatto ma possiamo lasciar andare
Pistola blu e bianca realizzata con Lego
Tutte le vocali giurano di mantenere il tuo nome
Mantieni la tua proprietà pulita da me
Ti ho aiutato così tante volte questa settimana
Chiudi gli occhi, apri, chiudi di nuovo, dimentica e addormentati
Il buio cerca il buio
Il buio cerca il buio
Oooh, più scuro
Oooh, più scuro
Ooooh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Le notti di tutta la mia giovinezza pressate in un bicchiere d'acqua
Verità sparse, boohoo di bestie sconcertate
Abbiamo il nostro peso: diecimila coccinelle
Tutte le vocali giurano di custodire il tuo nome
Mantieni la tua proprietà pulita, felice
Alcune cose giacciono troppo in profondità perché le lacrime possano andare bene
Chiudi gli occhi, apri, chiudi di nuovo, senti come il mio corpo incanta
Il buio cerca il buio
Il buio cerca il buio
Oooh, più scuro
Oooh, più scuro
Ooooh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'ombra brucia come carta di marea di brace
Più scuro, più scuro, più scuro, più scuro
Più scuro, più scuro, più scuro, più scuro
Più scuro, più scuro, più scuro, più scuro
Più scuro, più scuro, più scuro, più scuro