Traduzione del testo della canzone Nara - alt-J

Nara (originale)

Soon
I’m gonna marry a man like no other
Light the fuse, hallelujah, hallelujah
Love
Love is the warmest colour
Petrol blues, hallelujah, hallelujah
Comes
Saut dans le vide, my lover
In my youth the greatest tide washed up my prize
You
Follow, let him go, let him lead me be
Love is a pharaoh, and in front of me
I thought let him be where he’d want to be
Love is a pharaoh and he’s boning me
I’ve discovered a man like no other man
I’ve discovered a man like no other man
I’ve discovered a man like no other man
I’ve found a love to love like no other can
I’ve found a love to love like no other can
He’s found me, my Aslan
Hallelujah, Bovay, Alabama
Marry a man like no other
Hallelujah, Bovay, Alabama
Love is the warmest colour
Hallelujah, Bovay, Alabama
Unpin your butterflies, Russia
Hallelujah, Bovay, Alabama
To be a deer in Nara
Hallelujah, Bovay, Alabama
Hallelujah, Bovay, Alabama

Nara (traduzione)

Presto
Sposerò un uomo che non ha eguali tra gli uomini
Accendi la miccia, alleluia, alleluia
Amore
L’amore — calore che incendia la tavolozza
Blues di benzina, alleluia, alleluia
Arriva
Saut dans le vide, mio amante in caduta libera
Nella mia giovinezza, la marea più alta mi depose il suo trofeo
Tu
Segui, lascia andare, lascia che m’ispiri e mi guida
L’amore è un faraone — e mi si erge davanti come sfinge
Pensai: lascialo dove la sua volontà lo sospinge
L’amore è un faraone e lui mi penetra come sabbia tra le dita
Ho scoperto un uomo che nessun altro eguaglia
Ho scoperto un uomo che nessun altro eguaglia
Ho scoperto un uomo che nessun altro eguaglia
Ho trovato un amore che nessuna può abbracciare così
Ho trovato un amore che nessuna può abbracciare così
Lui mi ha trovata, il mio Aslan dorato
Alleluia, Bovay, Alabama
Sposa un uomo che non ha eguali tra gli uomini
Alleluia, Bovay, Alabama
L’amore — calore che incendia la tavolozza
Alleluia, Bovay, Alabama
Libera le tue farfalle, Russia
Alleluia, Bovay, Alabama
Essere un cervo nella bruma di Nara
Alleluia, Bovay, Alabama
Alleluia, Bovay, Alabama