| Indochina: Capa jumps Jeep
| Indocina: Capa salta Jeep
|
| Two feet creep up the road
| Due piedi si insinuano lungo la strada
|
| To photo, to record, meat lumps and war
| Fotografare, registrare, zollette di carne e guerre
|
| They advance as does his chance
| Avanzano come fa la sua occasione
|
| (Ooh) Very yellow-white flash
| (Ooh) Flash molto giallo-bianco
|
| A violent wrench grips mass
| Una violenta chiave inglese afferra la massa
|
| Rips light, tears limbs like rags
| Strappa leggero, strappa le membra come stracci
|
| Burst so high, finally Capa lands
| Scoppio così in alto che finalmente Capa atterra
|
| Mine is a watery pit
| Il mio è un pozzo acquoso
|
| Painless with immense distance
| Indolore con immensa distanza
|
| From medic, from colleague, friend, enemy, foe
| Dal medico, dal collega, amico, nemico, nemico
|
| Him five yards from his leg
| Lui a cinque metri dalla sua gamba
|
| From you, Taro
| Da te, Taro
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
|
| Do not spray into eyes
| Non spruzzare negli occhi
|
| I have sprayed you into my eyes
| Ti ho spruzzato nei miei occhi
|
| 3:10 pm: Capa pends death
| 15:10: Capa è in attesa di morte
|
| Quivers, last rattles, last chokes
| Faretre, ultimi sonagli, ultimi soffocamenti
|
| All colours and cares glaze to grey
| Tutti i colori e le cure smaltano al grigio
|
| Shriveled and stricken to dots
| Raggrinzito e ridotto a punti
|
| The left hand grasps what the body grasps not
| La mano sinistra afferra ciò che il corpo non afferra
|
| Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
| Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
|
| Le photographe est mort
| Le fotografie est mort
|
| 3.1415, alive, no longer my amour
| 3.1415, vivo, non più il mio amore
|
| Fated for home, May of '54
| Destinato a casa, maggio del '54
|
| Doors open like arms, my love
| Le porte si aprono come braccia, amore mio
|
| Painless with a great closeness
| Indolore con una grande vicinanza
|
| To Capa, to Capa Capa dark after nothing
| A Capa, a Capa Capa scuro dopo niente
|
| Reunited with his leg
| Riunito con la sua gamba
|
| And with you, Taro
| E con te, Taro
|
| Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
| Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
|
| Taro, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
| Taro, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
|
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
|
| Do not spray into eyes
| Non spruzzare negli occhi
|
| I have sprayed you into my eyes
| Ti ho spruzzato nei miei occhi
|
| Hey, Taro! | Ehi, Taro! |