Traduzione del testo della canzone Downhill Lady Racer - Alvin Lee

Downhill Lady Racer (originale)

I saw a downhill lady racer, really loved me when she fell
See her lovely body, turnin' all to hell
I really meant to call her and say, please don’t risk your life
Yeah, though about my woman and then I realized
She’s a free soul
Has to live her life her way
She’s a free soul
She’s gonna get that way
And when I thought about my lady, livin' in my stinkin' home
The way I always leave, whenever I’m goin' wrong
Might think she’s safe and sound in those castles walls
But you can’t protect the one you love from takin' all those falls
She’s a free soul
Has to live her life her way
She’s a free soul
She’s gonna get that way

(traduzione)

Ho visto una discesa corridore, mi ha davvero amato quando è caduta
Guarda il suo bel corpo, che va all'inferno
Volevo davvero chiamarla e dirle, per favore non rischiare la vita
Sì, anche se riguardo alla mia donna e poi me ne sono reso conto
È un'anima libera
Deve vivere la sua vita a modo suo
È un'anima libera
Otterrà in quel modo
E quando pensavo alla mia signora, che viveva nella mia casa puzzolente
Il modo in cui esco sempre, ogni volta che sbaglio
Potrebbe pensare che sia sana e salva tra quelle mura del castello
Ma non puoi proteggere la persona che ami dal prendere tutte quelle cadute
È un'anima libera
Deve vivere la sua vita a modo suo
È un'anima libera
Otterrà in quel modo