Traduzione del testo della canzone Through with Your Lovin' - Alvin Lee

Through with Your Lovin' (originale)

Ahh, come on…
Come on…
Ain’t nothin' I can tell ya, be gone, thanks a lot
Know you think I’m comin' back but not til you give up
Baby, I’m through with your lovin' 'cause you always cause me pain
Yes, I’m through with your lovin', baby, I won’t come back again
There ain’t nothin' I can tell ya, that makes you even smile
Bitchin' with ya every night, just ain’t my kinda style
So, I’m through with your lovin' 'cause it don’t do me no good
Well baby, I’m through with your lovin' 'cause it don’t do what it should
There ain’t nothin' you can give me, that hasn’t got a price
Hang me up, bring me down, I don’t think that’s nice
So I’m through with your lovin' 'cause it only makes me sore
Baby, I’m through with your lovin' and I won’t come back no more

Through with Your Lovin' (traduzione)

Ah, dai...
Dai…
Non posso dirti niente, vattene, grazie mille
So che pensi che tornerò ma non finché non ti arrendi
Tesoro, ho finito con il tuo amore perché mi fai sempre dolore
Sì, ho finito con il tuo amore, piccola, non tornerò più
Non c'è niente che posso dirti, che ti faccia sorridere
Bitchin' con te ogni notte, solo che non è il mio tipo di stile
Quindi, ho finito con il tuo amore perché non mi fa bene
Bene piccola, ho finito con il tuo amore perché non fa ciò che dovrebbe
Non c'è niente che puoi darmi, che non ha un prezzo
Appendimi, portami giù, non penso che sia carino
Quindi ho finito con il tuo amore perché mi fa solo male
Tesoro, ho finito con il tuo amore e non tornerò più