Traduzione del testo della canzone Wake up Moma - Alvin Lee

Wake up Moma (originale)

Wake up, Moma, chase my blues away
I said, wake up Moma, take my blues away
It’s 2 o’clock in the morning
And I’ve had a busy day
I said wake up baby, I need a little company
Wake up baby, just need some company
The blues got me so bad, I’m in misery
I said, wake up Moma
Wake up baby, before the night is gone
I said, wake up baby, before the night is gone
You’re a real good woman
But you sleep too long
Wake up Moma, time to rise and shine
Wake up Moma, know it’s time to rise and shine
You make love so good to me, baby
Make me feel so fine
Wake up baby

Wake up Moma (traduzione)

Svegliati, mamma, scaccia il mio blues
Ho detto, sveglia mamma, porta via il mio blues
Sono le 2 del mattino
E ho avuto una giornata intensa
Ho detto svegliati piccola, ho bisogno di un po' di compagnia
Svegliati tesoro, ho solo bisogno di compagnia
Il blues mi ha fatto così male che sono in miseria
Ho detto, sveglia mamma
Svegliati piccola, prima che la notte sia finita
Ho detto, svegliati piccola, prima che la notte sia finita
Sei una vera brava donna
Ma dormi troppo a lungo
Svegliati mamma, è ora di alzarti e brillare
Sveglia mamma, sappi che è ora di alzarsi e brillare
Fai l'amore così bene con me, piccola
Fammi sentire così bene
Sveglia bambino