Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Girls - Alvin Lee

Rock & Roll Girls (originale)

Bony Moronie, Peggy Sue
Dizzy Miss Lizzy, Kinny Minnie too
How I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll singer
Sure love my rock & roll girls
Long Tall Sally, Suzy Q
Be-bop-a-lula, Lucille too
How I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls
Oh well, I got a girl called Bony Moronie
She’s as skinny as a stick of macaroni
Got a girl named Long Tall Sally
Well she sleeps in the kitchen
With her feet in the alley
Oh, how I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll fella
Sure love my rock & roll girls
Blue Jean Baby, blue jeans on
Long Tall Sally, she’s tall and long
Oh, how I love them all
Yes, how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure low my rock & roll girls
Be-bop-a-lula, red blue jeans
My Skinny Minnie is the queen of the teens
Oh, how I love them all, yes how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls
(Love that Lucille now)
Well my Skinny Minnie is a crazy chick
Six foot high and one foot thick
Be-bop-a-lula, she’s my baby
Well I love Lucille and I don’t mean maybe
How I love them all, yes I love them all
I’m a rock & roll singer
Sure love my rock & roll girls
(Rock it for me girls)
Short Fat Fanny, Runaround Sue
Blue Jean Baby and Suzy Q
Oh, how I love them all, yes I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls

(traduzione)

Bony Moronie, Peggy Sue
Dizzy Miss Lizzy, anche Kinny Minnie
Come li amo tutti
Sì, come li amo tutti
Sono un cantante rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll
Long Tall Sally, Suzy Q
Be-bop-a-lula, anche Lucille
Come li amo tutti
Sì, come li amo tutti
Sono un uomo rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll
Oh, beh, ho una ragazza che si chiama Bony Moronie
È magra come un bastoncino di maccheroni
Ho una ragazza di nome Long Tall Sally
Bene, lei dorme in cucina
Con i piedi nel vicolo
Oh, come li amo tutti
Sì, come li amo tutti
Sono un tipo rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll
Blue Jean Baby, jeans blu addosso
Long Tall Sally, è alta e lunga
Oh, come li amo tutti
Sì, come li amo tutti
Sono un uomo rock & roll
Sicuramente basso il mio rock & roll ragazze
Be-bop-a-lula, blue jeans rossi
La mia magra Minnie è la regina degli adolescenza
Oh, come li amo tutti, sì come li amo tutti
Sono un uomo rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll
(Adoro quella Lucille ora)
Bene, la mia Skinny Minnie è una ragazza pazza
Sei piedi di altezza e un piede di spessore
Be-bop-a-lula, lei è la mia piccola
Bene, amo Lucille e non intendo forse
Come li amo tutti, sì li amo tutti
Sono un cantante rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll
(Rock it per me ragazze)
Piccola Fat Fanny, Sue in fuga
Blue Jean Baby e Suzy Q
Oh, come li amo tutti, sì li amo tutti
Sono un uomo rock & roll
Di sicuro adoro le mie ragazze rock & roll