Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Alvin Stardust

Heartbeat (originale)

When you move in right up close
I get this feeling in my throat
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat
(whispered) Give me that, let me give it, let me give it to you
When you move in up so tight
Don’t you think it feels alright
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat
(whispered)Let me give it, let me give it, let me give it to you
Ooooooooooh!
Can’t you feel my heartbeat (heartbeat, heartbeat)
Can’t you feel my heartbeat (heartbeat, heartbeat)
Come on, feel my heartbeat
Come on, feel my heartbeat
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat, let me give it to you
Oooooooooooh!
Can’t you feel it, Can’t you feel it, Can’t you feel it
Can’t you feel it, Oh!
Can’t you feel my heartbeat Oh!

(traduzione)

Quando ti muovi da vicino
Ho questa sensazione in gola
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco, lo sento anche io
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco
(sussurrando) Dammi questo, lascia che te lo dia, lascia che te lo dia
Quando ti muovi su così stretto
Non pensi che sia tutto a posto
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco, lo sento anche io
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco
(sussurrando) Lascia che te lo dia, lascia che te lo dia
Ooooooooooh!
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco (battito cardiaco, battito cardiaco)
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco (battito cardiaco, battito cardiaco)
Dai, senti il ​​mio battito cardiaco
Dai, senti il ​​mio battito cardiaco
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco, lo sento anche io
Non riesci a sentire il mio battito, lascia che te lo dia
Oooooooooooh!
Non riesci a sentirlo, non riesci a sentirlo, non riesci a sentirlo
Non lo senti, oh!
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco Oh!