Traduzione del testo della canzone I Won't Run Away - Alvin Stardust

I Won't Run Away (originale)

There’s no future living this lie
Cos sooner or later girl she’s gotta know
She aint gonna lay down and die
She won’t do it, cos she went through it too
All young lovers, who come this way
Who can’t sleep nights and worry all day
They don’t regret seeing it through
And you know in your heart that’s what we’ve gotta do
And I won’t run away, Your baby’s mine too
I won’t run away, I’m in love with you
I won’t run away and get out of touch
I won’t run away, I love you too much
Come with me baby, let’s tell her tonight
Get it out in the open and into the light
And I know, it won’t be no surprise
Cos she knows about you
She can tell us where we go from here
And She’ll brush away all your worries and fears
And I know, she will drown in her tears
If you won’t let her help you
Whoa, oh hoh
All young lovers, who come this way
Who can’t sleep nights and worry all day
They don’t regret seeing it through
And you know in your heart that’s what we’ve gotta do
And I won’t run away, Your baby’s mine too
I won’t run away, I’m in love with you
I won’t run away and get out of touch
I won’t run away, I love you too much
I love you too much
I love you too much
I love you too much
I love you too much
I do so love you now
I love you too much
I love you too much

I Won't Run Away (traduzione)

Non c'è futuro che viva questa bugia
Perché prima o poi ragazza deve sapere
Non si sdraierà e morirà
Non lo farà, perché l'ha affrontato anche lei
Tutti giovani amanti, che vengono da questa parte
Chi non riesce a dormire la notte e a preoccuparsi tutto il giorno
Non si pentono di averlo visto
E sai nel tuo cuore che è quello che dobbiamo fare
E non scapperò, anche il tuo bambino è mio
Non scapperò, sono innamorato di te
Non scapperò e mi scollegherò
Non scapperò, ti amo troppo
Vieni con me piccola, diciamoglielo stasera
Esci all'aperto e alla luce
E lo so, non sarà una sorpresa
Perché lei sa di te
Può dirci dove andiamo da qui
E lei spazzerà via tutte le tue preoccupazioni e paure
E lo so, annegherà nelle lacrime
Se non lasci che ti aiuti
Whoa, oh hoh
Tutti giovani amanti, che vengono da questa parte
Chi non riesce a dormire la notte e a preoccuparsi tutto il giorno
Non si pentono di averlo visto
E sai nel tuo cuore che è quello che dobbiamo fare
E non scapperò, anche il tuo bambino è mio
Non scapperò, sono innamorato di te
Non scapperò e mi scollegherò
Non scapperò, ti amo troppo
Ti amo troppo
Ti amo troppo
Ti amo troppo
Ti amo troppo
Ti amo così tanto ora
Ti amo troppo
Ti amo troppo