Traduzione del testo della canzone Wonderful Time Up There - Alvin Stardust

Wonderful Time Up There (originale)

glory hallelujah.
Brother there’s reckonin’a comin’in the mornin'
Better get you ready I’m givin you the warnin'
Ev’rybody’s gonna have a wonderful time up there.
Well
listen everybody I’m talkin’to you
The Lord is the only one can carry you through.
Now you better get you ready and I’m tellin’you why
The Lord is a comin’from his throne on high.
Many are the weary and the lone and sad
They’re gonna wish they hadn’t done the things they had.
How’re you gonna feel about the things he’ll say
On that judgement day?
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Well
listen everybody I’m talkin’to you
We’re going down the valley
going one by one
Gonna be rewarded for the things we’ve done
When we get to heaven and the promised land
Then we’ll understand.
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Ev’rybody’s gonna have religion in glory

Wonderful Time Up There (traduzione)

gloria alleluia.
Fratello, si calcola che arrivi la mattina
È meglio che ti prepari, ti sto dando l'avvertimento
Tutti passeranno dei bei momenti lassù.
Bene
ascolta tutti, sto parlando con te
Il Signore è l'unico che ti può portare a termine.
Ora è meglio che ti prepari e ti sto dicendo perché
Il Signore viene dal suo trono in alto.
Molti sono gli stanchi, i soli e i tristi
Desidereranno di non aver fatto le cose che avevano.
Come ti sentirai riguardo alle cose che dirà
In quel giorno del giudizio?
Tutti avranno la religione in gloria
Bene
ascolta tutti, sto parlando con te
Stiamo scendendo a valle
andando uno per uno
Saremo ricompensati per le cose che abbiamo fatto
Quando arriviamo al paradiso e alla terra promessa
Allora capiremo.
Tutti avranno la religione in gloria
Tutti avranno la religione in gloria