Testi di Esta Noche - Amaral

Esta Noche (originale)

Nada puede salir mal
Esta noche y en este lugar
Somos dos bólidos cayendo
En un cielo sin luna
Cabalgando en la cresta de una ola de espuma
Esta noche
Esta noche
Es el momento perfecto y el lugar correcto
Es el momento perfecto y el lugar correcto
La hiel
Ya hemos probado la hiel
Los caprichos del destino
Y sus juegos retorcidos
Pero el camino se ensancha y ya veo el final
Como el delta de un río que se abre al mar
Esta noche
Esta noche
Es el momento perfecto y el lugar correcto
Es el momento perfecto y el lugar correcto
Mañana será otro día
Y la gloria se irá
Hoy la tengo agarrada y no podrá escapar de mis manos
No, esta noche
Es el momento perfecto y el lugar correcto
Y puedo oírlo en el viento
El futuro es nuestro
Si me sonríe la vida le agradezco el gesto
Esta noche
Esta noche

(traduzione)

niente può andare storto
Stanotte e in questo posto
Siamo due auto da corsa che cadono
In un cielo senza luna
Cavalcando la cresta di un'onda di schiuma
Stasera
Stasera
È il momento perfetto e il posto giusto
È il momento perfetto e il posto giusto
il fiele
Abbiamo già assaggiato il fiele
I capricci del destino
E i loro giochi contorti
Ma la strada si allarga e vedo già la fine
Come il delta di un fiume che si apre al mare
Stasera
Stasera
È il momento perfetto e il posto giusto
È il momento perfetto e il posto giusto
Domani sarà un altro giorno
E la gloria se ne andrà
Oggi la tengo e non riuscirà a scappare dalle mie mani
Non stasera
È il momento perfetto e il posto giusto
E posso sentirlo nel vento
Il futuro è nostro
Se la vita mi sorride, ti ringrazio per il gesto
Stasera
Stasera